Contact Special Collections and University Archives for access to the original manuscript and for reproduction requests (speccoll@uvic.ca). This material is made available on this site for research and private study only.
Resource Type:
Text
Extent:
1 page
Geographic Coverage:
British Columbia--Victoria and China
Coordinates:
35, 105 and 48.4359, -123.35155
Physical Repository:
University of Victoria (B.C.). Library
Collection:
Chinese Canadian Collection
Provenance:
Donor: Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Provider:
University of Victoria (B.C.). Library
Genre:
fliers (printed matter)
Archival Item Identifier:
Acc. No.: 1977-084, 1.7, 1.7.08
Fonds Title:
Chinese Consolidated Benevolent Association fonds
Fonds Identifier:
AR030
Is Referenced By:
Finding aid for archival fonds: https://uvic2.coppul.archivematica.org/chinese-consolidated-benevolent-association-fonds
Date Digitized:
2008-01-17
Technical Note:
600 dpi TIFF, no colour correction, archived in Cataloguing on DVD, digitized by CDW. Metadata by MH and KD.
Contact Special Collections and University Archives for access to the original manuscript and for reproduction requests (speccoll@uvic.ca). This material is made available on this site for research and private study only.
Resource Type:
Text
Extent:
1 leaf
Geographic Coverage:
California--San Francisco and British Columbia--Victoria
Coordinates:
48.4359, -123.35155 and 37.77493, -122.41942
Physical Repository:
University of Victoria (B.C.). Library
Collection:
Chinese Canadian Collection
Provenance:
Donor: Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Provider:
University of Victoria (B.C.). Library
Genre:
correspondence
Archival Item Identifier:
Acc. No.: 1977-084, 1.1, 1.1.02
Fonds Title:
Chinese Consolidated Benevolent Association fonds
Fonds Identifier:
AR030
Is Referenced By:
Finding aid for archival fonds: https://uvic2.coppul.archivematica.org/chinese-consolidated-benevolent-association-fonds
Date Digitized:
2007-07-30
Technical Note:
600 dpi TIFF, no colour correction, archived in Cataloguing on DVD, digitized by CDW. Metadata by MH and KD.
Contact Special Collections and University Archives for access to the original manuscript and for reproduction requests (speccoll@uvic.ca). This material is made available on this site for research and private study only.
Resource Type:
Text
Extent:
1 page
Geographic Coverage:
British Columbia--Victoria
Coordinates:
48.4359, -123.35155
Physical Repository:
University of Victoria (B.C.). Library
Collection:
Chinese Canadian Collection
Provenance:
Donor: Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Provider:
University of Victoria (B.C.). Library
Genre:
correspondence
Archival Item Identifier:
Acc. No.: 1977-084, 1.6, 1.6.02
Fonds Title:
Chinese Consolidated Benevolent Association fonds
Fonds Identifier:
AR030
Is Referenced By:
Finding aid for archival fonds: https://uvic2.coppul.archivematica.org/chinese-consolidated-benevolent-association-fonds
Date Digitized:
2008-01-17
Technical Note:
600 dpi TIFF, no colour correction, archived in Cataloguing on DVD, digitized by CDW. Metadata by MH and KD.
Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.), Emigration and immigration, Associations, institutions, etc., History, Poll tax, Emigration and immigration--Government policy, Race discrimination, and Chinese
Contact Special Collections and University Archives for access to the original manuscript and for reproduction requests (speccoll@uvic.ca). This material is made available on this site for research and private study only.
Resource Type:
Text
Extent:
4 pages
Geographic Coverage:
Commonwealth countries, British Columbia, and British Columbia--Victoria
Coordinates:
48.4359, -123.35155 and 53.99983, -125.0032
Chronological Coverage:
1884/1891?
Physical Repository:
University of Victoria (B.C.). Library
Collection:
Chinese Canadian Collection
Provenance:
Donor: Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Provider:
University of Victoria (B.C.). Library
Genre:
correspondence
Archival Item Identifier:
Acc. No.: 1977-084, 1.2, 1.2.05
Fonds Title:
Chinese Consolidated Benevolent Association fonds
Fonds Identifier:
AR030
Is Referenced By:
Finding aid for archival fonds: https://uvic2.coppul.archivematica.org/chinese-consolidated-benevolent-association-fonds
Date Digitized:
2007-07-30
Transcript:
July 2,
Dear Directors,
I read your letter, knowing that the Parliament of British Columbia passed a new law to increase the rate of head tax on every Chinese, new comers or current residents, merchants or workers. I reported it to the Honorable Minister, who addressed a protesting note to the Foreign Ministry of England last month. Please find attached a copy of this note.
It reminds me of the time when I was Consul General in San Francisco in 1884, the Parliament of British Columbia had passed a very harsh discriminating law against Chinese. You sent four representatives to San Francisco to require for help, I instructed you to unite all the Chinese in Victoria, and hire lawyers to bring in a lawsuit. Meanwhile I explained all the matters to the envoy of the Canadian Foreign Ministry, who happened to be in San Francisco on duty. It was fortunate that this law was abolished later, and the interests of Chinese were not inflicted. Anyway I forwarded your case to the Honorable Zeng. He told me that it was difficult to argue in London, because, firstly, there are no terms in Sino-British treaties that Chinese who reside in the British dependencies enjoy rights to most-favored-nation; secondly, unlike the Chinese central government governing the 18 provinces, the British dependencies like Australia, Canada have semi-sovereign rights, the British Government can not abolish their laws. It was, therefore, more effective to argue against it in British Columbia by the Chinese who reside there. I was off my position in 1886 and left San Francisco. The law that forbade Chinese to enter British Columbia was passed and came into force till now. This year there was debate in the Canadian Parliament whether to increase the rate of head tax to $100 on each Chinese. It was not passed fortunately. The Honorable Xie cares a lot of the Chinese in British Columbia, he knows that there are not too many business opportunities except gold mining and fishery, especially after the completion of the railway, many Chinese workers would be jobless, they can not bear the heavy taxes on them. Consequently, he addressed a note to the British Government, in which the Australian case was mentioned as well, intending for the abolition of the bad laws. His Honor particularly instructs me to forward a copy of this note to you for your knowledge. If in future there are more discriminating laws against Chinese, please first hire lawyers to enter a lawsuit, and write to me in details, advising me what really happens. Do remember to attach the original English documents.
Please send my best regards to all of you
Yours sincerely
Huang Zun Xian
Technical Note:
600 dpi TIFF, no colour correction, archived in Cataloguing on DVD, digitized by CDW. Metadata by MH and KD.
Contact Special Collections and University Archives for access to the original manuscript and for reproduction requests (speccoll@uvic.ca). This material is made available on this site for research and private study only.
Resource Type:
Text
Extent:
1 page
Geographic Coverage:
California--San Francisco and British Columbia--Victoria
Coordinates:
48.4359, -123.35155 and 37.77493, -122.41942
Physical Repository:
University of Victoria (B.C.). Library
Collection:
Chinese Canadian Collection
Provenance:
Donor: Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Provider:
University of Victoria (B.C.). Library
Genre:
correspondence
Archival Item Identifier:
Acc. No.: 1977-084, 1.5, 1.5.07
Fonds Title:
Chinese Consolidated Benevolent Association fonds
Fonds Identifier:
AR030
Is Referenced By:
Finding aid for archival fonds: https://uvic2.coppul.archivematica.org/chinese-consolidated-benevolent-association-fonds
Date Digitized:
2008-01-17
Technical Note:
600 dpi TIFF, no colour correction, archived in Cataloguing on DVD, digitized by CDW. Metadata by MH and KD.
These images are provided for research use only. These images are provided with the consent of the Victoria’s Chinatown Project and cannot be reproduced or copied without permission. For more information, contact Dr. Zhongping Chen at zhchen@uvic.ca
Resource Type:
Still Image
Identifier:
IMG_4588
Extent:
1 colour photograph
Geographic Coverage:
British Columbia--Victoria--Chinatown and British Columbia--Victoria
Coordinates:
48.4294, -123.3679 and 48.4359, -123.35155
Physical Repository:
Yang, Charles
Collection:
Victoria’s Chinatown, a gateway to the past and present of Chinese Canadians
These images are provided for research use only. These images are provided with the consent of the Gum Sing Mucical Society and cannot be reproduced or copied without permission. For more information, contact Dr. Zhongping Chen at zhchen@uvic.ca
Resource Type:
Still Image
Identifier:
AMOS 81gumsingsign
Extent:
1 colour photograph
Geographic Coverage:
British Columbia--Victoria--Chinatown and British Columbia--Victoria
Coordinates:
48.4294, -123.3679 and 48.4359, -123.35155
Physical Repository:
Amos, Robert
Collection:
Victoria’s Chinatown, a gateway to the past and present of Chinese Canadians
These images are provided for research use only. These images are provided with the consent of the Victoria’s Chinatown Project and cannot be reproduced or copied without permission. For more information, contact Dr. Zhongping Chen at zhchen@uvic.ca
Resource Type:
Still Image
Identifier:
IMG_2500
Extent:
1 colour photograph
Geographic Coverage:
British Columbia--Victoria--Chinatown and British Columbia--Victoria
Coordinates:
48.4294, -123.3679 and 48.4359, -123.35155
Physical Repository:
Yang, Charles
Collection:
Victoria’s Chinatown, a gateway to the past and present of Chinese Canadians
Copyright held by Robert Amos. Permission granted for use on Victoria’s Chinatown website only. For all other uses please contact the copyright holder. These images are provided with the consent of Robert Amos, and cannot be reproduced or copied without his permission.
Resource Type:
Still Image
Identifier:
AMOS 113dartcoonsign
Extent:
1 colour photograph
Geographic Coverage:
British Columbia--Victoria--Chinatown and British Columbia--Victoria
Coordinates:
48.4294, -123.3679 and 48.4359, -123.35155
Physical Repository:
Amos, Robert
Collection:
Victoria’s Chinatown, a gateway to the past and present of Chinese Canadians
Yen Wo Society (Victoria, B.C.), Tam Kung Temple (Victoria, B.C.), Immigrants, Fraternal organizations, Chen, Lesan, and Associations, institutions, etc.
These images are provided for research use only. These images are provided with the consent of the Yen Wo Society and cannot be reproduced or copied without permission. For more information, contact Dr. Zhongping Chen at zhchen@uvic.ca
Resource Type:
Still Image
Identifier:
IMG_4448
Extent:
1 colour photograph
Geographic Coverage:
British Columbia--Victoria--Chinatown and British Columbia--Victoria
Coordinates:
48.4294, -123.3679 and 48.4359, -123.35155
Physical Repository:
Yang, Charles
Collection:
Victoria’s Chinatown, a gateway to the past and present of Chinese Canadians
This material is made available on this site for research and private study only. Contact UVic Special Collections for access to the original. Permission to reproduce for purposes other than research and private study requires permission of the copyright holder. Please contact UVic Special Collections for more information on permissions and licensing fees.
This material is made available on this site for research and private study only. Contact UVic Special Collections for access to the original. Permission to reproduce for purposes other than research and private study requires permission of the copyright holder. Please contact UVic Special Collections for more information on permissions and licensing fees.
This material is made available on this site for research and private study only. Contact UVic Archives for access to the original resource and for reproduction requests fee for reproductions.
Resource Type:
Text
Identifier:
Call Number: FC3846.9 C5C5
Extent:
30 pages
Geographic Coverage:
British Columbia--Victoria--Chinatown and British Columbia--Victoria
Coordinates:
48.4294, -123.3679 and 48.4359, -123.35155
Additional Physical Characteristics:
illustrations, photographs
Physical Repository:
Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Collection:
Victoria’s Chinatown, a gateway to the past and present of Chinese Canadians
Provider:
University of Victoria (B.C.). Library
Genre:
pamphlets, serials (publications), newsletters, and periodicals
Transcript available<br/>C I H N A T O W N N E W S L E T T E R
Published by
Chinese Consol idated Benevolent Assoc ia t ion
636 Fisgard Street, Victoria, B.C. V8W 1R6
Phone: 384-7352 Fax: 384-7358
二零一一年六月/七月第十一卷第十期總第壹壹零期
出版者：維多利亞中華會館非賣品雙月刊
June / July 2011
支持我們
的社區
創造一個活力四射、健康強...
This material is made available on this site for research and private study only. Contact UVic Archives for access to the original resource and for reproduction requests fee for reproductions.
Resource Type:
Text
Identifier:
Call Number: FC3846.9 C5C5
Extent:
30 pages
Geographic Coverage:
British Columbia--Victoria--Chinatown and British Columbia--Victoria
Coordinates:
48.4294, -123.3679 and 48.4359, -123.35155
Additional Physical Characteristics:
illustrations, photographs
Physical Repository:
Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Collection:
Victoria’s Chinatown, a gateway to the past and present of Chinese Canadians
Provider:
University of Victoria (B.C.). Library
Genre:
pamphlets, serials (publications), newsletters, and periodicals
This material is made available on this site for research and private study only. Contact UVic Archives for access to the original resource and for reproduction requests fee for reproductions.
Resource Type:
Text
Identifier:
Call Number: FC3846.9 C5C5
Extent:
34 pages
Geographic Coverage:
British Columbia--Victoria--Chinatown and British Columbia--Victoria
Coordinates:
48.4294, -123.3679 and 48.4359, -123.35155
Additional Physical Characteristics:
illustrations, photographs
Physical Repository:
Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Collection:
Victoria’s Chinatown, a gateway to the past and present of Chinese Canadians
Provider:
University of Victoria (B.C.). Library
Genre:
pamphlets, serials (publications), newsletters, and periodicals
This material is made available on this site for research and private study only. Contact UVic Archives for access to the original resource and for reproduction requests fee for reproductions.
Resource Type:
Text
Identifier:
Call Number: FC3846.9 C5C5
Extent:
36 pages
Geographic Coverage:
British Columbia--Victoria--Chinatown and British Columbia--Victoria
Coordinates:
48.4294, -123.3679 and 48.4359, -123.35155
Additional Physical Characteristics:
illustrations, photographs
Physical Repository:
Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Collection:
Victoria’s Chinatown, a gateway to the past and present of Chinese Canadians
Provider:
University of Victoria (B.C.). Library
Genre:
pamphlets, serials (publications), newsletters, and periodicals
This material is made available on this site for research and private study only. Contact UVic Archives for access to the original resource and for reproduction requests fee for reproductions.
Resource Type:
Text
Identifier:
Call Number: FC3846.9 C5C5
Extent:
28 pages
Geographic Coverage:
British Columbia--Victoria--Chinatown and British Columbia--Victoria
Coordinates:
48.4294, -123.3679 and 48.4359, -123.35155
Additional Physical Characteristics:
illustrations, photographs
Physical Repository:
Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Collection:
Victoria’s Chinatown, a gateway to the past and present of Chinese Canadians
Provider:
University of Victoria (B.C.). Library
Genre:
pamphlets, serials (publications), newsletters, and periodicals
Transcript available<br/>CHINATOWN NEWSLETTER
Published by
Chinese Consolidated Benevolent Association
636 Fisgard Street, Victoria, B.C. V8W 1R6
Phone: 384-7352 Fax: 384-7358
二零一零年十 /十一月第十一卷第六期總第壹零六期
出版者：維多利亞中華會館非賣品雙月刊
October / November 2010
REAL ESTATE SALES
PEMBEI XFON
HOLA...
This material is made available on this site for research and private study only. Contact UVic Archives for access to the original resource and for reproduction requests fee for reproductions.
Resource Type:
Text
Identifier:
Call Number: FC3846.9 C5C5
Extent:
34 pages
Geographic Coverage:
British Columbia--Victoria--Chinatown and British Columbia--Victoria
Coordinates:
48.4294, -123.3679 and 48.4359, -123.35155
Additional Physical Characteristics:
illustrations, photographs
Physical Repository:
Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Collection:
Victoria’s Chinatown, a gateway to the past and present of Chinese Canadians
Provider:
University of Victoria (B.C.). Library
Genre:
pamphlets, serials (publications), newsletters, and periodicals
This material is made available on this site for research and private study only. Contact UVic Archives for access to the original resource and for reproduction requests fee for reproductions.
Resource Type:
Text
Identifier:
Call Number: FC3846.9 C5C5
Extent:
30 pages
Geographic Coverage:
British Columbia--Victoria--Chinatown and British Columbia--Victoria
Coordinates:
48.4294, -123.3679 and 48.4359, -123.35155
Additional Physical Characteristics:
illustrations, photographs
Physical Repository:
Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Collection:
Victoria’s Chinatown, a gateway to the past and present of Chinese Canadians
Provider:
University of Victoria (B.C.). Library
Genre:
pamphlets, serials (publications), newsletters, and periodicals
Transcript available<br/>CHINATOWN NEWSLETTER
Published by
Chinese Consolidated Benevolent Association
636 Fisgard Street, Victoria, B.C. V8W 1R6
Phone: 384-7352 Fax: 384-7358
�
一零年六/七月第十-
出版者：維多利亞中華會館非賣品雙月刊
June / July 2010
：四期
M
JOHN CHEUNG
REAL ESTATE SALES
PEMBERTON
HOL...
This material is made available on this site for research and private study only. Contact UVic Archives for access to the original resource and for reproduction requests fee for reproductions.
Resource Type:
Text
Identifier:
Call Number: FC3846.9 C5C5
Extent:
32 pages
Geographic Coverage:
British Columbia--Victoria--Chinatown and British Columbia--Victoria
Coordinates:
48.4294, -123.3679 and 48.4359, -123.35155
Additional Physical Characteristics:
illustrations, photographs
Physical Repository:
Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Collection:
Victoria’s Chinatown, a gateway to the past and present of Chinese Canadians
Provider:
University of Victoria (B.C.). Library
Genre:
pamphlets, serials (publications), newsletters, and periodicals
This material is made available on this site for research and private study only. Contact UVic Archives for access to the original resource and for reproduction requests fee for reproductions.
Resource Type:
Text
Identifier:
Call Number: FC3846.9 C5C5
Extent:
30 pages
Geographic Coverage:
British Columbia--Victoria--Chinatown and British Columbia--Victoria
Coordinates:
48.4294, -123.3679 and 48.4359, -123.35155
Additional Physical Characteristics:
illustrations, photographs
Physical Repository:
Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Collection:
Victoria’s Chinatown, a gateway to the past and present of Chinese Canadians
Provider:
University of Victoria (B.C.). Library
Genre:
pamphlets, serials (publications), newsletters, and periodicals
Transcript available<br/>-夕.
V；
，rST • /
：
、rm
CHINATOWN NEWSLETTER
Published by
Chinese Consolidated Benevolent Association
636 Fisgard Street, Victoria, B.C. V8W 1R6
Phone: 384-7352 Fax: 384-7358
.
r
C
L
P
I
二零一零年二 /三月第十一卷第二期總第壹百零
出版者：維多利亞 中華會館非賣品雙月刊
Febraury / March ...
This material is made available on this site for research and private study only. Contact UVic Archives for access to the original resource and for reproduction requests fee for reproductions.
Resource Type:
Text
Identifier:
Call Number: FC3846.9 C5C5
Extent:
28 pages
Geographic Coverage:
British Columbia--Victoria--Chinatown and British Columbia--Victoria
Coordinates:
48.4294, -123.3679 and 48.4359, -123.35155
Additional Physical Characteristics:
illustrations, photographs
Physical Repository:
Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Collection:
Victoria’s Chinatown, a gateway to the past and present of Chinese Canadians
Provider:
University of Victoria (B.C.). Library
Genre:
pamphlets, serials (publications), newsletters, and periodicals
This material is made available on this site for research and private study only. Contact UVic Archives for access to the original resource and for reproduction requests fee for reproductions.
Resource Type:
Text
Identifier:
Call Number: FC3846.9 C5C5
Extent:
32 pages
Geographic Coverage:
British Columbia--Victoria--Chinatown and British Columbia--Victoria
Coordinates:
48.4294, -123.3679 and 48.4359, -123.35155
Additional Physical Characteristics:
illustrations, photographs
Physical Repository:
Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Collection:
Victoria’s Chinatown, a gateway to the past and present of Chinese Canadians
Provider:
University of Victoria (B.C.). Library
Genre:
pamphlets, serials (publications), newsletters, and periodicals
This material is made available on this site for research and private study only. Contact UVic Archives for access to the original resource and for reproduction requests fee for reproductions.
Resource Type:
Text
Identifier:
Call Number: FC3846.9 C5C5
Extent:
32 pages
Geographic Coverage:
British Columbia--Victoria--Chinatown and British Columbia--Victoria
Coordinates:
48.4294, -123.3679 and 48.4359, -123.35155
Additional Physical Characteristics:
illustrations, photographs
Physical Repository:
Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Collection:
Victoria’s Chinatown, a gateway to the past and present of Chinese Canadians
Provider:
University of Victoria (B.C.). Library
Genre:
pamphlets, serials (publications), newsletters, and periodicals
This material is made available on this site for research and private study only. Contact UVic Archives for access to the original resource and for reproduction requests fee for reproductions.
Resource Type:
Text
Identifier:
Call Number: FC3846.9 C5C5
Extent:
34 pages
Geographic Coverage:
British Columbia--Victoria--Chinatown and British Columbia--Victoria
Coordinates:
48.4294, -123.3679 and 48.4359, -123.35155
Additional Physical Characteristics:
illustrations, photographs
Physical Repository:
Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Collection:
Victoria’s Chinatown, a gateway to the past and present of Chinese Canadians
Provider:
University of Victoria (B.C.). Library
Genre:
pamphlets, serials (publications), newsletters, and periodicals
This material is made available on this site for research and private study only. Contact UVic Archives for access to the original resource and for reproduction requests fee for reproductions.
Resource Type:
Text
Identifier:
Call Number: FC3846.9 C5C5
Extent:
30 pages
Geographic Coverage:
British Columbia--Victoria--Chinatown and British Columbia--Victoria
Coordinates:
48.4294, -123.3679 and 48.4359, -123.35155
Additional Physical Characteristics:
illustrations, photographs
Physical Repository:
Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Collection:
Victoria’s Chinatown, a gateway to the past and present of Chinese Canadians
Provider:
University of Victoria (B.C.). Library
Genre:
pamphlets, serials (publications), newsletters, and periodicals
Transcript available<br/>、二零零九年四月第十卷第七期總第九十七期
.出版者：維多利亞 中華會館非賣品雙月刊
April / May, 2009
CHINATOWN
Published by
Chinese Consolidated Benevolent Association
636 Fisgard Street, Victoria, B.C. V8W 1R6
Phone: 384-7352 Fax: 384-7358
卑詩省自由黨
ON MAY 12th RE-ELECT IDA CHONG
IN
OAK BAY - ...
This material is made available on this site for research and private study only. Contact UVic Archives for access to the original resource and for reproduction requests fee for reproductions.
Resource Type:
Text
Identifier:
Call Number: FC3846.9 C5C5
Extent:
32 pages
Geographic Coverage:
British Columbia--Victoria--Chinatown and British Columbia--Victoria
Coordinates:
48.4294, -123.3679 and 48.4359, -123.35155
Additional Physical Characteristics:
illustrations, photographs
Physical Repository:
Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Collection:
Victoria’s Chinatown, a gateway to the past and present of Chinese Canadians
Provider:
University of Victoria (B.C.). Library
Genre:
pamphlets, serials (publications), newsletters, and periodicals
Transcript available<br/>Published by
Chinese Consolidated Benevolent Association
636 Fisgard Street, Victoria, B.C. V8W 1R6
Phone: 384-7352 Fax: 384-7358
域多利中華會館同仁敬賀
二零零九年二月第十卷第六期總第九十六期
出版者：維多利亞 中華會館 非賣品雙月刊
F e b r u a r y / M a r c h , 2 0 0 9
恭
喜
發
財
華
毕
通
迪
支持我們
的社區 ...
This material is made available on this site for research and private study only. Contact UVic Archives for access to the original resource and for reproduction requests fee for reproductions.
Resource Type:
Text
Identifier:
Call Number: FC3846.9 C5C5
Extent:
34 pages
Geographic Coverage:
British Columbia--Victoria--Chinatown and British Columbia--Victoria
Coordinates:
48.4294, -123.3679 and 48.4359, -123.35155
Additional Physical Characteristics:
illustrations, photographs
Physical Repository:
Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Collection:
Victoria’s Chinatown, a gateway to the past and present of Chinese Canadians
Provider:
University of Victoria (B.C.). Library
Genre:
pamphlets, serials (publications), newsletters, and periodicals
This material is made available on this site for research and private study only. Contact UVic Archives for access to the original resource and for reproduction requests fee for reproductions.
Resource Type:
Text
Identifier:
Call Number: FC3846.9 C5C5
Extent:
28 pages
Geographic Coverage:
British Columbia--Victoria--Chinatown and British Columbia--Victoria
Coordinates:
48.4294, -123.3679 and 48.4359, -123.35155
Additional Physical Characteristics:
illustrations, photographs
Physical Repository:
Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Collection:
Victoria’s Chinatown, a gateway to the past and present of Chinese Canadians
Provider:
University of Victoria (B.C.). Library
Genre:
pamphlets, serials (publications), newsletters, and periodicals
Transcript available<br/>Chinatown Public School (1908) on Fisgard $Um«i. 1991 ?.(>i x 360 nn
域多利中華會館同仁敬賀
Published by
Chinese Consolidated Benevolent Association 636 Fisgard Street, Victoria, B.C. V8W 1R6 Phone: 384-7352 Fax: 384-7358
£
1
1
f
B
^
凡
I
專
与
淺
I
f
并
賀
新
禧
恭
...
This material is made available on this site for research and private study only. Contact UVic Archives for access to the original resource and for reproduction requests fee for reproductions.
Resource Type:
Text
Identifier:
Call Number: FC3846.9 C5C5
Extent:
32 pages
Geographic Coverage:
British Columbia--Victoria--Chinatown and British Columbia--Victoria
Coordinates:
48.4294, -123.3679 and 48.4359, -123.35155
Additional Physical Characteristics:
illustrations, photographs
Physical Repository:
Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Collection:
Victoria’s Chinatown, a gateway to the past and present of Chinese Canadians
Provider:
University of Victoria (B.C.). Library
Genre:
pamphlets, serials (publications), newsletters, and periodicals
This material is made available on this site for research and private study only. Contact UVic Archives for access to the original resource and for reproduction requests fee for reproductions.
Resource Type:
Text
Identifier:
Call Number: FC3846.9 C5C5
Extent:
36 pages
Geographic Coverage:
British Columbia--Victoria--Chinatown and British Columbia--Victoria
Coordinates:
48.4294, -123.3679 and 48.4359, -123.35155
Additional Physical Characteristics:
illustrations, photographs
Physical Repository:
Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Collection:
Victoria’s Chinatown, a gateway to the past and present of Chinese Canadians
Provider:
University of Victoria (B.C.). Library
Genre:
pamphlets, serials (publications), newsletters, and periodicals
Transcript available<br/>淥 权 學 喳 该 勋 繪 重 尊 埠 壁 畫
二零零八年六月第十卷第一期總第九十二期
出版者：維多利亞 中華會館 非賣品雙月刊
Published by
Chinese Consolidated BenevoSent Association
636 Fisgard Street, Victoria, B.C. V8W 1R6
Phone: 384-7352 Fax: 384-7358
June / July, 2008
F r a n k L o w , Roya l B a n k B r a n c ...
This material is made available on this site for research and private study only. Contact UVic Archives for access to the original resource and for reproduction requests fee for reproductions.
Resource Type:
Text
Identifier:
Call Number: FC3846.9 C5C5
Extent:
30 pages
Geographic Coverage:
British Columbia--Victoria--Chinatown and British Columbia--Victoria
Coordinates:
48.4294, -123.3679 and 48.4359, -123.35155
Additional Physical Characteristics:
illustrations, photographs
Physical Repository:
Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Collection:
Victoria’s Chinatown, a gateway to the past and present of Chinese Canadians
Provider:
University of Victoria (B.C.). Library
Genre:
pamphlets, serials (publications), newsletters, and periodicals
Transcript available<br/>Published by
Chinese Consolidated Benevolent Association
636 Fisgard Street, Victoria, B.C. V8W 1R6
Phone: 384-7352 Fax: 384-7358
二零零八年四月第十卷第一期總第九十一期
出版者：維多利亞 中華會館 非賣品雙月刊
April / May, 2008
^ U R B C
C S S r ] F i n a n c i a l 一 * 一 � ”
^ G r o u p 皇 家 銀 行...
This material is made available on this site for research and private study only. Contact UVic Archives for access to the original resource and for reproduction requests fee for reproductions.
Resource Type:
Text
Identifier:
Call Number: FC3846.9 C5C5
Extent:
36 pages
Geographic Coverage:
British Columbia--Victoria--Chinatown and British Columbia--Victoria
Coordinates:
48.4294, -123.3679 and 48.4359, -123.35155
Additional Physical Characteristics:
illustrations, photographs
Physical Repository:
Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Collection:
Victoria’s Chinatown, a gateway to the past and present of Chinese Canadians
Provider:
University of Victoria (B.C.). Library
Genre:
pamphlets, serials (publications), newsletters, and periodicals
This material is made available on this site for research and private study only. Contact UVic Archives for access to the original resource and for reproduction requests fee for reproductions.
Resource Type:
Text
Identifier:
Call Number: FC3846.9 C5C5
Extent:
26 pages
Geographic Coverage:
British Columbia--Victoria--Chinatown and British Columbia--Victoria
Coordinates:
48.4294, -123.3679 and 48.4359, -123.35155
Additional Physical Characteristics:
illustrations, photographs
Physical Repository:
Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Collection:
Victoria’s Chinatown, a gateway to the past and present of Chinese Canadians
Provider:
University of Victoria (B.C.). Library
Genre:
pamphlets, serials (publications), newsletters, and periodicals
This material is made available on this site for research and private study only. Contact UVic Archives for access to the original resource and for reproduction requests fee for reproductions.
Resource Type:
Text
Identifier:
Call Number: FC3846.9 C5C5
Extent:
28 pages
Geographic Coverage:
British Columbia--Victoria--Chinatown and British Columbia--Victoria
Coordinates:
48.4294, -123.3679 and 48.4359, -123.35155
Additional Physical Characteristics:
illustrations, photographs
Physical Repository:
Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Collection:
Victoria’s Chinatown, a gateway to the past and present of Chinese Canadians
Provider:
University of Victoria (B.C.). Library
Genre:
pamphlets, serials (publications), newsletters, and periodicals
Transcript available<br/>Published by
Chinese Consolidated Benevolent Association
636 Fisgard Street, Victoria, B.C. V8W 1R6
Phone: 384-7352 Fax: 384-7358
• ‘ 〒 ： u l i t t
- — — I t u m i
• W ' WTTw ^ ^ ^ ^
• j flWWW*0***^"*'
i
HHHSS H B
m
二零零七年十月第九卷第八期總第八十八期
出版者：維多利亞中華會館非賣品雙...
This material is made available on this site for research and private study only. Contact UVic Archives for access to the original resource and for reproduction requests fee for reproductions.
Resource Type:
Text
Identifier:
Call Number: FC3846.9 C5C5
Extent:
30 pages
Geographic Coverage:
British Columbia--Victoria--Chinatown and British Columbia--Victoria
Coordinates:
48.4294, -123.3679 and 48.4359, -123.35155
Additional Physical Characteristics:
illustrations, photographs
Physical Repository:
Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Collection:
Victoria’s Chinatown, a gateway to the past and present of Chinese Canadians
Provider:
University of Victoria (B.C.). Library
Genre:
pamphlets, serials (publications), newsletters, and periodicals
Transcript available<br/>中華會館野餐
二零零七年八月第九卷第七期總第八十七期
出版者：維多利亞中華會館非賣品雙月刊
August / September，2007
CHINATOWN NEWSLETTER
Published by
Chinese Consolidated Benevolent Association
636 Fisgard Street, Victoria, B.C. V8W 1R6
Phone: 384-7352 Fax: 384-7358
一
華
华
通
S
i
Lisa Wong, Financi...
This material is made available on this site for research and private study only. Contact UVic Archives for access to the original resource and for reproduction requests fee for reproductions.
Resource Type:
Text
Identifier:
Call Number: FC3846.9 C5C5
Extent:
30 pages
Geographic Coverage:
British Columbia--Victoria--Chinatown and British Columbia--Victoria
Coordinates:
48.4294, -123.3679 and 48.4359, -123.35155
Additional Physical Characteristics:
illustrations, photographs
Physical Repository:
Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Collection:
Victoria’s Chinatown, a gateway to the past and present of Chinese Canadians
Provider:
University of Victoria (B.C.). Library
Genre:
pamphlets, serials (publications), newsletters, and periodicals
This material is made available on this site for research and private study only. Contact UVic Archives for access to the original resource and for reproduction requests fee for reproductions.
Resource Type:
Text
Identifier:
Call Number: FC3846.9 C5C5
Extent:
26 pages
Geographic Coverage:
British Columbia--Victoria--Chinatown and British Columbia--Victoria
Coordinates:
48.4294, -123.3679 and 48.4359, -123.35155
Additional Physical Characteristics:
illustrations, photographs
Physical Repository:
Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Collection:
Victoria’s Chinatown, a gateway to the past and present of Chinese Canadians
Provider:
University of Victoria (B.C.). Library
Genre:
pamphlets, serials (publications), newsletters, and periodicals
Transcript available<br/>二零零七年四月第九卷第五期總第八十五期
出版者••維多利亞中華會館非賣品雙月刊
CHINATOWN
Published by
Chinese Consolidated Benevolent Association
636 Fisgard Street, Victoria, B.C. V8W 1R6
Phone: 384-7352 Fax: 384-7358
|
夢
莽
菊
/
R
与
^
言
A p r i l / M a y ， 2 0 0 7
i p H R B C
K ^ i f ] ...
This material is made available on this site for research and private study only. Contact UVic Archives for access to the original resource and for reproduction requests fee for reproductions.
Resource Type:
Text
Identifier:
Call Number: FC3846.9 C5C5
Extent:
28 pages
Geographic Coverage:
British Columbia--Victoria--Chinatown and British Columbia--Victoria
Coordinates:
48.4294, -123.3679 and 48.4359, -123.35155
Additional Physical Characteristics:
illustrations, photographs
Physical Repository:
Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Collection:
Victoria’s Chinatown, a gateway to the past and present of Chinese Canadians
Provider:
University of Victoria (B.C.). Library
Genre:
pamphlets, serials (publications), newsletters, and periodicals
This material is made available on this site for research and private study only. Contact UVic Archives for access to the original resource and for reproduction requests fee for reproductions.
Resource Type:
Text
Identifier:
Call Number: FC3846.9 C5C5
Extent:
28 pages
Geographic Coverage:
British Columbia--Victoria--Chinatown and British Columbia--Victoria
Coordinates:
48.4294, -123.3679 and 48.4359, -123.35155
Additional Physical Characteristics:
illustrations, photographs
Physical Repository:
Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Collection:
Victoria’s Chinatown, a gateway to the past and present of Chinese Canadians
Provider:
University of Victoria (B.C.). Library
Genre:
pamphlets, serials (publications), newsletters, and periodicals
This material is made available on this site for research and private study only. Contact UVic Archives for access to the original resource and for reproduction requests fee for reproductions.
Resource Type:
Text
Identifier:
Call Number: FC3846.9 C5C5
Extent:
30 pages
Geographic Coverage:
British Columbia--Victoria--Chinatown and British Columbia--Victoria
Coordinates:
48.4294, -123.3679 and 48.4359, -123.35155
Additional Physical Characteristics:
illustrations, photographs
Physical Repository:
Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Collection:
Victoria’s Chinatown, a gateway to the past and present of Chinese Canadians
Provider:
University of Victoria (B.C.). Library
Genre:
pamphlets, serials (publications), newsletters, and periodicals
Transcript available<br/>.二零零六年十月第九卷第二期總第八十二期
.出版者••維多利亞 中華會館 非賣品雙月刊
CBHNATOWN
Published by
Chinese Consolidated Benevolent Association
636 Fisgard Street, Victoria, B.C. V8W 1R6
Phone: 384-7352 Fax: 384-7358
October / November, 2006
I S B R B C
Financial
_ . G i x > U F 皇 家 銀 ...
This material is made available on this site for research and private study only. Contact UVic Archives for access to the original resource and for reproduction requests fee for reproductions.
Resource Type:
Text
Identifier:
Call Number: FC3846.9 C5C5
Extent:
30 pages
Geographic Coverage:
British Columbia--Victoria--Chinatown and British Columbia--Victoria
Coordinates:
48.4294, -123.3679 and 48.4359, -123.35155
Additional Physical Characteristics:
illustrations, photographs
Physical Repository:
Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Collection:
Victoria’s Chinatown, a gateway to the past and present of Chinese Canadians
Provider:
University of Victoria (B.C.). Library
Genre:
pamphlets, serials (publications), newsletters, and periodicals
This material is made available on this site for research and private study only. Contact UVic Archives for access to the original resource and for reproduction requests fee for reproductions.
Resource Type:
Text
Identifier:
Call Number: FC3846.9 C5C5
Extent:
32 pages
Geographic Coverage:
British Columbia--Victoria--Chinatown and British Columbia--Victoria
Coordinates:
48.4294, -123.3679 and 48.4359, -123.35155
Additional Physical Characteristics:
illustrations, photographs
Physical Repository:
Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Collection:
Victoria’s Chinatown, a gateway to the past and present of Chinese Canadians
Provider:
University of Victoria (B.C.). Library
Genre:
pamphlets, serials (publications), newsletters, and periodicals
Transcript available<br/>二零零六年六月第八卷 第十期總第八十期
出版者：維多利亞 中華會館 非賣品雙月刊
June / July, 2006
Published by
Chinese Consolidated Benevolent Association
636 Fisgard Street, Victoria, B.C. V8W 1R6
Phone: 384-7352 Fax: 384-7358
|
專
与
淺
I
f
农
.
i
1
/
f
l
.
«
_
RBC Financial L Group- 皇家 ...
This material is made available on this site for research and private study only. Contact UVic Archives for access to the original resource and for reproduction requests fee for reproductions.
Resource Type:
Text
Identifier:
Call Number: FC3846.9 C5C5
Extent:
30 pages
Geographic Coverage:
British Columbia--Victoria--Chinatown and British Columbia--Victoria
Coordinates:
48.4294, -123.3679 and 48.4359, -123.35155
Additional Physical Characteristics:
illustrations, photographs
Physical Repository:
Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Collection:
Victoria’s Chinatown, a gateway to the past and present of Chinese Canadians
Provider:
University of Victoria (B.C.). Library
Genre:
pamphlets, serials (publications), newsletters, and periodicals
This material is made available on this site for research and private study only. Contact UVic Archives for access to the original resource and for reproduction requests fee for reproductions.
Resource Type:
Text
Identifier:
Call Number: FC3846.9 C5C5
Extent:
30 pages
Geographic Coverage:
British Columbia--Victoria--Chinatown and British Columbia--Victoria
Coordinates:
48.4294, -123.3679 and 48.4359, -123.35155
Additional Physical Characteristics:
illustrations, photographs
Physical Repository:
Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Collection:
Victoria’s Chinatown, a gateway to the past and present of Chinese Canadians
Provider:
University of Victoria (B.C.). Library
Genre:
pamphlets, serials (publications), newsletters, and periodicals
This material is made available on this site for research and private study only. Contact UVic Archives for access to the original resource and for reproduction requests fee for reproductions.
Resource Type:
Text
Identifier:
Call Number: FC3846.9 C5C5
Extent:
34 pages
Geographic Coverage:
British Columbia--Victoria--Chinatown and British Columbia--Victoria
Coordinates:
48.4294, -123.3679 and 48.4359, -123.35155
Additional Physical Characteristics:
illustrations, photographs
Physical Repository:
Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Collection:
Victoria’s Chinatown, a gateway to the past and present of Chinese Canadians
Provider:
University of Victoria (B.C.). Library
Genre:
pamphlets, serials (publications), newsletters, and periodicals
This material is made available on this site for research and private study only. Contact UVic Archives for access to the original resource and for reproduction requests fee for reproductions.
Resource Type:
Text
Identifier:
Call Number: FC3846.9 C5C5
Extent:
32 pages
Geographic Coverage:
British Columbia--Victoria--Chinatown and British Columbia--Victoria
Coordinates:
48.4294, -123.3679 and 48.4359, -123.35155
Additional Physical Characteristics:
illustrations, photographs
Physical Repository:
Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Collection:
Victoria’s Chinatown, a gateway to the past and present of Chinese Canadians
Provider:
University of Victoria (B.C.). Library
Genre:
pamphlets, serials (publications), newsletters, and periodicals
This material is made available on this site for research and private study only. Contact UVic Archives for access to the original resource and for reproduction requests fee for reproductions.
Resource Type:
Text
Identifier:
Call Number: FC3846.9 C5C5
Extent:
30 pages
Geographic Coverage:
British Columbia--Victoria--Chinatown and British Columbia--Victoria
Coordinates:
48.4294, -123.3679 and 48.4359, -123.35155
Additional Physical Characteristics:
illustrations, photographs
Physical Repository:
Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Collection:
Victoria’s Chinatown, a gateway to the past and present of Chinese Canadians
Provider:
University of Victoria (B.C.). Library
Genre:
pamphlets, serials (publications), newsletters, and periodicals
Transcript available<br/>二零零五年八月第八卷第五期總第七十五期
出版者：維多利亞中華會館非賣品雙月刊
CHINATOWN NEWSLETTER
Published by
Chinese Consolidated Benevolent Association
636 Fisgard Street, Victoria, B.C. V8W 1R6
Phone: 384-7352 Fax: 384-7358
1
•
•
>：：：：：：：： 1
1
‘
d
•
f
'
p
'
.
.
v
T
i
H
August / Se...
This material is made available on this site for research and private study only. Contact UVic Archives for access to the original resource and for reproduction requests fee for reproductions.
Resource Type:
Text
Identifier:
Call Number: FC3846.9 C5C5
Extent:
30 pages
Geographic Coverage:
British Columbia--Victoria--Chinatown and British Columbia--Victoria
Coordinates:
48.4294, -123.3679 and 48.4359, -123.35155
Additional Physical Characteristics:
illustrations, photographs
Physical Repository:
Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Collection:
Victoria’s Chinatown, a gateway to the past and present of Chinese Canadians
Provider:
University of Victoria (B.C.). Library
Genre:
pamphlets, serials (publications), newsletters, and periodicals
This material is made available on this site for research and private study only. Contact UVic Archives for access to the original resource and for reproduction requests fee for reproductions.
Resource Type:
Text
Identifier:
Call Number: FC3846.9 C5C5
Extent:
34 pages
Geographic Coverage:
British Columbia--Victoria--Chinatown and British Columbia--Victoria
Coordinates:
48.4294, -123.3679 and 48.4359, -123.35155
Additional Physical Characteristics:
illustrations, photographs
Physical Repository:
Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Collection:
Victoria’s Chinatown, a gateway to the past and present of Chinese Canadians
Provider:
University of Victoria (B.C.). Library
Genre:
pamphlets, serials (publications), newsletters, and periodicals
This material is made available on this site for research and private study only. Contact UVic Archives for access to the original resource and for reproduction requests fee for reproductions.
Resource Type:
Text
Identifier:
Call Number: FC3846.9 C5C5
Extent:
30 pages
Geographic Coverage:
British Columbia--Victoria--Chinatown and British Columbia--Victoria
Coordinates:
48.4294, -123.3679 and 48.4359, -123.35155
Additional Physical Characteristics:
illustrations, photographs
Physical Repository:
Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Collection:
Victoria’s Chinatown, a gateway to the past and present of Chinese Canadians
Provider:
University of Victoria (B.C.). Library
Genre:
pamphlets, serials (publications), newsletters, and periodicals
This material is made available on this site for research and private study only. Contact UVic Archives for access to the original resource and for reproduction requests fee for reproductions.
Resource Type:
Text
Identifier:
Call Number: FC3846.9 C5C5
Extent:
30 pages
Geographic Coverage:
British Columbia--Victoria--Chinatown and British Columbia--Victoria
Coordinates:
48.4294, -123.3679 and 48.4359, -123.35155
Additional Physical Characteristics:
illustrations, photographs
Physical Repository:
Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Collection:
Victoria’s Chinatown, a gateway to the past and present of Chinese Canadians
Provider:
University of Victoria (B.C.). Library
Genre:
pamphlets, serials (publications), newsletters, and periodicals
This material is made available on this site for research and private study only. Contact UVic Archives for access to the original resource and for reproduction requests fee for reproductions.
Resource Type:
Text
Identifier:
Call Number: FC3846.9 C5C5
Extent:
30 pages
Geographic Coverage:
British Columbia--Victoria--Chinatown and British Columbia--Victoria
Coordinates:
48.4294, -123.3679 and 48.4359, -123.35155
Additional Physical Characteristics:
illustrations, photographs
Physical Repository:
Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Collection:
Victoria’s Chinatown, a gateway to the past and present of Chinese Canadians
Provider:
University of Victoria (B.C.). Library
Genre:
pamphlets, serials (publications), newsletters, and periodicals
This material is made available on this site for research and private study only. Contact UVic Archives for access to the original resource and for reproduction requests fee for reproductions.
Resource Type:
Text
Identifier:
Call Number: FC3846.9 C5C5
Extent:
30 pages
Geographic Coverage:
British Columbia--Victoria--Chinatown and British Columbia--Victoria
Coordinates:
48.4294, -123.3679 and 48.4359, -123.35155
Additional Physical Characteristics:
illustrations, photographs
Physical Repository:
Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Collection:
Victoria’s Chinatown, a gateway to the past and present of Chinese Canadians
Provider:
University of Victoria (B.C.). Library
Genre:
pamphlets, serials (publications), newsletters, and periodicals
Transcript available<br/>Published by
Chinese Consolidated Benevolent Association
636 Fisgard Street, Victoria, B.C. V8W 1R6
Phone: 384-7352 Fax: 384-7358
二零零四年八月第七卷第九期總第六十九期
出版者：維多利亞中華會館非賣品 雙月刊
August / September, 2004
H H
華僑學校平日班全體師生合影二零零四年四月二十八日
1 ^ ! 7 i i s f
、、、‘；
—
•...
This material is made available on this site for research and private study only. Contact UVic Archives for access to the original resource and for reproduction requests fee for reproductions.
Resource Type:
Text
Identifier:
Call Number: FC3846.9 C5C5
Extent:
30 pages
Geographic Coverage:
British Columbia--Victoria--Chinatown and British Columbia--Victoria
Coordinates:
48.4294, -123.3679 and 48.4359, -123.35155
Additional Physical Characteristics:
illustrations, photographs
Physical Repository:
Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Collection:
Victoria’s Chinatown, a gateway to the past and present of Chinese Canadians
Provider:
University of Victoria (B.C.). Library
Genre:
pamphlets, serials (publications), newsletters, and periodicals
Transcript available<br/>t ： p m m
：華埠早期的商店
二零零四年六月第七卷第八期總第六十八期
出版者：維多利亞中華會館非賣品 雙月刊
CHINATOWN NEWSLETTER
Published by
Chinese Consolidated Benevolent Association 636 Fisgard Street, Victoria, B.C. V8W 1R6 Phone: 384-7352 Fax: 384-7358
June / July, 2004
Perpetual Insurance Services...
This material is made available on this site for research and private study only. Contact UVic Archives for access to the original resource and for reproduction requests fee for reproductions.
Resource Type:
Text
Identifier:
Call Number: FC3846.9 C5C5
Extent:
26 pages
Geographic Coverage:
British Columbia--Victoria--Chinatown and British Columbia--Victoria
Coordinates:
48.4294, -123.3679 and 48.4359, -123.35155
Additional Physical Characteristics:
illustrations, photographs
Physical Repository:
Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Collection:
Victoria’s Chinatown, a gateway to the past and present of Chinese Canadians
Provider:
University of Victoria (B.C.). Library
Genre:
pamphlets, serials (publications), newsletters, and periodicals
Transcript available<br/>mmm
‘ 二零零四年四月第七卷第七期總第六十七期
.. 出版者：維多利亞中華會館非賣品 雙月刊
CHINATOWN
Published by
Chinese Consolidated Benevolent Association 636 Fisgard Street, Victoria, B.C. V8W 1R6 Phone: 384-7352 Fax: 384-7358
一
華
準
t
l
f
l
-
r
J
I
-
i
t
a
—
—
：
1
-
-
H
I
April / May...
This material is made available on this site for research and private study only. Contact UVic Archives for access to the original resource and for reproduction requests fee for reproductions.
Resource Type:
Text
Identifier:
Call Number: FC3846.9 C5C5
Extent:
28 pages
Geographic Coverage:
British Columbia--Victoria--Chinatown and British Columbia--Victoria
Coordinates:
48.4294, -123.3679 and 48.4359, -123.35155
Additional Physical Characteristics:
illustrations, photographs
Physical Repository:
Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Collection:
Victoria’s Chinatown, a gateway to the past and present of Chinese Canadians
Provider:
University of Victoria (B.C.). Library
Genre:
pamphlets, serials (publications), newsletters, and periodicals
This material is made available on this site for research and private study only. Contact UVic Archives for access to the original resource and for reproduction requests fee for reproductions.
Resource Type:
Text
Identifier:
Call Number: FC3846.9 C5C5
Extent:
30 pages
Geographic Coverage:
British Columbia--Victoria--Chinatown and British Columbia--Victoria
Coordinates:
48.4294, -123.3679 and 48.4359, -123.35155
Additional Physical Characteristics:
illustrations, photographs
Physical Repository:
Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Collection:
Victoria’s Chinatown, a gateway to the past and present of Chinese Canadians
Provider:
University of Victoria (B.C.). Library
Genre:
pamphlets, serials (publications), newsletters, and periodicals
Transcript available<br/>Published by
聖
誕
快
樂
Chinese Consolidated Benevolent Association
636 Fisgard Street, Victoria, B.C. V8W 1R6
Phone: 384-7352 Fax: 384-7358
身
體
健
康
1 I I U
：書丨
^mmW i r
域多利中華會館同仁敬賀
二零零三年十二月第七卷第五期總第六十五期
出版者：維多利亞中華會館非賣品 雙月刊
December / January, 2004
...
This material is made available on this site for research and private study only. Contact UVic Archives for access to the original resource and for reproduction requests fee for reproductions.
Resource Type:
Text
Identifier:
Call Number: FC3846.9 C5C5
Extent:
28 pages
Geographic Coverage:
British Columbia--Victoria--Chinatown and British Columbia--Victoria
Coordinates:
48.4294, -123.3679 and 48.4359, -123.35155
Additional Physical Characteristics:
illustrations, photographs
Physical Repository:
Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Collection:
Victoria’s Chinatown, a gateway to the past and present of Chinese Canadians
Provider:
University of Victoria (B.C.). Library
Genre:
pamphlets, serials (publications), newsletters, and periodicals
Transcript available<br/>m
1 •惑
二零零三年十月 第七卷第四期 總第六十四期
出版者：維多利亞中華會館 非賣品 雙月刊
CHINATOWN NEWSLETTER
Published by
Chinese Consolidated Benevolent Association
636 Fisgard Street, Victoria, B.C. V8W 1R6
Phone: 384-7352 Fax: 384-7358
Y
l
•
t
October / November, 2003
房屋髓地產蕭
JO...
This material is made available on this site for research and private study only. Contact UVic Archives for access to the original resource and for reproduction requests fee for reproductions.
Resource Type:
Text
Identifier:
Call Number: FC3846.9 C5C5
Extent:
24 pages
Geographic Coverage:
British Columbia--Victoria--Chinatown and British Columbia--Victoria
Coordinates:
48.4294, -123.3679 and 48.4359, -123.35155
Additional Physical Characteristics:
illustrations, photographs
Physical Repository:
Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Collection:
Victoria’s Chinatown, a gateway to the past and present of Chinese Canadians
Provider:
University of Victoria (B.C.). Library
Genre:
pamphlets, serials (publications), newsletters, and periodicals
Transcript available<br/>Published by
Chinese Consolidated Benevolent Association
636 Fisgard Street, Victoria, B.C. V8W 1R6
Phone: 384-7352 Fax: 384-7358
二零零三年八月 第七卷第三期總第六十三期
出版者：維多利亞中華會館 非賣品 雙月刊
August / September, 2003
K M 0 H
G R O U P ^
1 1
CHARLES CHANG
sutton group- wes...
This material is made available on this site for research and private study only. Contact UVic Archives for access to the original resource and for reproduction requests fee for reproductions.
Resource Type:
Text
Identifier:
Call Number: FC3846.9 C5C5
Extent:
28 pages
Geographic Coverage:
British Columbia--Victoria--Chinatown and British Columbia--Victoria
Coordinates:
48.4294, -123.3679 and 48.4359, -123.35155
Additional Physical Characteristics:
illustrations, photographs
Physical Repository:
Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Collection:
Victoria’s Chinatown, a gateway to the past and present of Chinese Canadians
Provider:
University of Victoria (B.C.). Library
Genre:
pamphlets, serials (publications), newsletters, and periodicals
This material is made available on this site for research and private study only. Contact UVic Archives for access to the original resource and for reproduction requests fee for reproductions.
Resource Type:
Text
Identifier:
Call Number: FC3846.9 C5C5
Extent:
28 pages
Geographic Coverage:
British Columbia--Victoria--Chinatown and British Columbia--Victoria
Coordinates:
48.4294, -123.3679 and 48.4359, -123.35155
Additional Physical Characteristics:
illustrations, photographs
Physical Repository:
Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Collection:
Victoria’s Chinatown, a gateway to the past and present of Chinese Canadians
Provider:
University of Victoria (B.C.). Library
Genre:
pamphlets, serials (publications), newsletters, and periodicals
This material is made available on this site for research and private study only. Contact UVic Archives for access to the original resource and for reproduction requests fee for reproductions.
Resource Type:
Text
Identifier:
Call Number: FC3846.9 C5C5
Extent:
26 pages
Geographic Coverage:
British Columbia--Victoria--Chinatown and British Columbia--Victoria
Coordinates:
48.4294, -123.3679 and 48.4359, -123.35155
Additional Physical Characteristics:
illustrations, photographs
Physical Repository:
Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Collection:
Victoria’s Chinatown, a gateway to the past and present of Chinese Canadians
Provider:
University of Victoria (B.C.). Library
Genre:
pamphlets, serials (publications), newsletters, and periodicals
Transcript available<br/>CmNATOWN NEWSLETT
C h i n e s e Consol idated B e n e v o l e n t Assoc ia t ion
636 Fisgard Street, Victoria, B.C. V8W 1R6
Phone: 384-7352 Fax: 384-7358
I'
_ _ 發 鍵
条 . ‘ - . ； �‘ ：二：）
： _
二零零三年二月
出版者：維多利亞
羊 年 吉 祥
篥六卷
中華會館
第十期總第六十期
非賣品 雙月刊
Februa...
This material is made available on this site for research and private study only. Contact UVic Archives for access to the original resource and for reproduction requests fee for reproductions.
Resource Type:
Text
Identifier:
Call Number: FC3846.9 C5C5
Extent:
28 pages
Geographic Coverage:
British Columbia--Victoria--Chinatown and British Columbia--Victoria
Coordinates:
48.4294, -123.3679 and 48.4359, -123.35155
Additional Physical Characteristics:
illustrations, photographs
Physical Repository:
Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Collection:
Victoria’s Chinatown, a gateway to the past and present of Chinese Canadians
Provider:
University of Victoria (B.C.). Library
Genre:
pamphlets, serials (publications), newsletters, and periodicals
This material is made available on this site for research and private study only. Contact UVic Archives for access to the original resource and for reproduction requests fee for reproductions.
Resource Type:
Text
Identifier:
Call Number: FC3846.9 C5C5
Extent:
30 pages
Geographic Coverage:
British Columbia--Victoria--Chinatown and British Columbia--Victoria
Coordinates:
48.4294, -123.3679 and 48.4359, -123.35155
Additional Physical Characteristics:
illustrations, photographs
Physical Repository:
Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Collection:
Victoria’s Chinatown, a gateway to the past and present of Chinese Canadians
Provider:
University of Victoria (B.C.). Library
Genre:
pamphlets, serials (publications), newsletters, and periodicals
This material is made available on this site for research and private study only. Contact UVic Archives for access to the original resource and for reproduction requests fee for reproductions.
Resource Type:
Text
Identifier:
Call Number: FC3846.9 C5C5
Extent:
28 pages
Geographic Coverage:
British Columbia--Victoria--Chinatown and British Columbia--Victoria
Coordinates:
48.4294, -123.3679 and 48.4359, -123.35155
Additional Physical Characteristics:
illustrations, photographs
Physical Repository:
Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Collection:
Victoria’s Chinatown, a gateway to the past and present of Chinese Canadians
Provider:
University of Victoria (B.C.). Library
Genre:
pamphlets, serials (publications), newsletters, and periodicals
This material is made available on this site for research and private study only. Contact UVic Archives for access to the original resource and for reproduction requests fee for reproductions.
Resource Type:
Text
Identifier:
Call Number: FC3846.9 C5C5
Extent:
28 pages
Geographic Coverage:
British Columbia--Victoria--Chinatown and British Columbia--Victoria
Coordinates:
48.4294, -123.3679 and 48.4359, -123.35155
Additional Physical Characteristics:
illustrations, photographs
Physical Repository:
Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Collection:
Victoria’s Chinatown, a gateway to the past and present of Chinese Canadians
Provider:
University of Victoria (B.C.). Library
Genre:
pamphlets, serials (publications), newsletters, and periodicals
This material is made available on this site for research and private study only. Contact UVic Archives for access to the original resource and for reproduction requests fee for reproductions.
Resource Type:
Text
Identifier:
Call Number: FC3846.9 C5C5
Extent:
34 pages
Geographic Coverage:
British Columbia--Victoria--Chinatown and British Columbia--Victoria
Coordinates:
48.4294, -123.3679 and 48.4359, -123.35155
Additional Physical Characteristics:
illustrations, photographs
Physical Repository:
Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Collection:
Victoria’s Chinatown, a gateway to the past and present of Chinese Canadians
Provider:
University of Victoria (B.C.). Library
Genre:
pamphlets, serials (publications), newsletters, and periodicals
This material is made available on this site for research and private study only. Contact UVic Archives for access to the original resource and for reproduction requests fee for reproductions.
Resource Type:
Text
Identifier:
Call Number: FC3846.9 C5C5
Extent:
36 pages
Geographic Coverage:
British Columbia--Victoria--Chinatown and British Columbia--Victoria
Coordinates:
48.4294, -123.3679 and 48.4359, -123.35155
Additional Physical Characteristics:
illustrations, photographs
Physical Repository:
Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Collection:
Victoria’s Chinatown, a gateway to the past and present of Chinese Canadians
Provider:
University of Victoria (B.C.). Library
Genre:
pamphlets, serials (publications), newsletters, and periodicals
Transcript available<br/>威 I 釗 中 革 會 馆 同 佟 级 1
二零零二年二月 第六卷 第四期總第五十四期
出版者：維多利亞中華會館非賣品雙月刊
CHINATOWN
Published by
Chinese Consolidated Benevolent Association
636 Fisgard Street, Victoria, B.C. V8W 1R6
Phone: 384-7352 Fax: 384-7358
I
y
B
^
凡
專
与
達
I
f
恭
禧
發
財
疆
i
富
貴
年
...
This material is made available on this site for research and private study only. Contact UVic Archives for access to the original resource and for reproduction requests fee for reproductions.
Resource Type:
Text
Identifier:
Call Number: FC3846.9 C5C5
Extent:
32 pages
Geographic Coverage:
British Columbia--Victoria--Chinatown and British Columbia--Victoria
Coordinates:
48.4294, -123.3679 and 48.4359, -123.35155
Additional Physical Characteristics:
illustrations, photographs
Physical Repository:
Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Collection:
Victoria’s Chinatown, a gateway to the past and present of Chinese Canadians
Provider:
University of Victoria (B.C.). Library
Genre:
pamphlets, serials (publications), newsletters, and periodicals
Transcript available<br/>二零零一年十二月 第 六 卷 第 三 期 總第五十三期
出版者：維多利亞中華會館 非賣品 雙月刊
D e c e m b e r 2 0 0 1 / J a n u a r y , 2 0 0 2
CHINATOWN WEWSLETTER
Published by
Chinese Consolidated Benevolent Association
636 Fisgard Street, Victoria, B.C. V8W 1R6
Phone: 384-7352 Fax: 384-7358
_ 1 1 1 ...
This material is made available on this site for research and private study only. Contact UVic Archives for access to the original resource and for reproduction requests fee for reproductions.
Resource Type:
Text
Identifier:
Call Number: FC3846.9 C5C5
Extent:
34 pages
Geographic Coverage:
British Columbia--Victoria--Chinatown and British Columbia--Victoria
Coordinates:
48.4294, -123.3679 and 48.4359, -123.35155
Additional Physical Characteristics:
illustrations, photographs
Physical Repository:
Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Collection:
Victoria’s Chinatown, a gateway to the past and present of Chinese Canadians
Provider:
University of Victoria (B.C.). Library
Genre:
pamphlets, serials (publications), newsletters, and periodicals
This material is made available on this site for research and private study only. Contact UVic Archives for access to the original resource and for reproduction requests fee for reproductions.
Resource Type:
Text
Identifier:
Call Number: FC3846.9 C5C5
Extent:
32 pages
Geographic Coverage:
British Columbia--Victoria--Chinatown and British Columbia--Victoria
Coordinates:
48.4294, -123.3679 and 48.4359, -123.35155
Additional Physical Characteristics:
illustrations, photographs
Physical Repository:
Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Collection:
Victoria’s Chinatown, a gateway to the past and present of Chinese Canadians
Provider:
University of Victoria (B.C.). Library
Genre:
pamphlets, serials (publications), newsletters, and periodicals
This material is made available on this site for research and private study only. Contact UVic Archives for access to the original resource and for reproduction requests fee for reproductions.
Resource Type:
Text
Identifier:
Call Number: FC3846.9 C5C5
Extent:
32 pages
Geographic Coverage:
British Columbia--Victoria--Chinatown and British Columbia--Victoria
Coordinates:
48.4294, -123.3679 and 48.4359, -123.35155
Additional Physical Characteristics:
illustrations, photographs
Physical Repository:
Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Collection:
Victoria’s Chinatown, a gateway to the past and present of Chinese Canadians
Provider:
University of Victoria (B.C.). Library
Genre:
pamphlets, serials (publications), newsletters, and periodicals
Transcript available<br/>CIHNATOWN N E W S L E T T E R
Published by
Chinese Consolidated Benevolent Association
636 Fisgard Street, Victoria, B.C. V8W 1R6
Phone: 384-7352 Fax: 384-7358
二零零一年六月 第五卷 第十期 總第五十斯
出版者：維多利亞 中華會館 非賣品 雙月刊
June/July, 2001
r成人國語班謝師宴i
麵 1 1 S i S S I
L
華...
This material is made available on this site for research and private study only. Contact UVic Archives for access to the original resource and for reproduction requests fee for reproductions.
Resource Type:
Text
Identifier:
Call Number: FC3846.9 C5C5
Extent:
38 pages
Geographic Coverage:
British Columbia--Victoria--Chinatown and British Columbia--Victoria
Coordinates:
48.4294, -123.3679 and 48.4359, -123.35155
Additional Physical Characteristics:
illustrations, photographs
Physical Repository:
Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Collection:
Victoria’s Chinatown, a gateway to the past and present of Chinese Canadians
Provider:
University of Victoria (B.C.). Library
Genre:
pamphlets, serials (publications), newsletters, and periodicals
Transcript available<br/>華埠療養院
：、么
二零零一年四月4
出版者：維多利亞
April/May, 2001
第五卷
中華會館
第九期
非賣品
總第四十九期
雙月刊
CHINATOWN
Published by
Chinese Consolidated Benevolent Association
636 Fisgard Street, Victoria, B.C. V8W 1R6
Phone: 384-7352 Fax: 384-7358
i
6
F
F
F
,
t
f
>
V
....
This material is made available on this site for research and private study only. Contact UVic Archives for access to the original resource and for reproduction requests fee for reproductions.
Resource Type:
Text
Identifier:
Call Number: FC3846.9 C5C5
Extent:
34 pages
Geographic Coverage:
British Columbia--Victoria--Chinatown and British Columbia--Victoria
Coordinates:
48.4294, -123.3679 and 48.4359, -123.35155
Additional Physical Characteristics:
illustrations, photographs
Physical Repository:
Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Collection:
Victoria’s Chinatown, a gateway to the past and present of Chinese Canadians
Provider:
University of Victoria (B.C.). Library
Genre:
pamphlets, serials (publications), newsletters, and periodicals
This material is made available on this site for research and private study only. Contact UVic Archives for access to the original resource and for reproduction requests fee for reproductions.
Resource Type:
Text
Identifier:
Call Number: FC3846.9 C5C5
Extent:
34 pages
Geographic Coverage:
British Columbia--Victoria--Chinatown and British Columbia--Victoria
Coordinates:
48.4294, -123.3679 and 48.4359, -123.35155
Additional Physical Characteristics:
illustrations, photographs
Physical Repository:
Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Collection:
Victoria’s Chinatown, a gateway to the past and present of Chinese Canadians
Provider:
University of Victoria (B.C.). Library
Genre:
pamphlets, serials (publications), newsletters, and periodicals
This material is made available on this site for research and private study only. Contact UVic Archives for access to the original resource and for reproduction requests fee for reproductions.
Resource Type:
Text
Identifier:
Call Number: FC3846.9 C5C5
Extent:
32 pages
Geographic Coverage:
British Columbia--Victoria--Chinatown and British Columbia--Victoria
Coordinates:
48.4294, -123.3679 and 48.4359, -123.35155
Additional Physical Characteristics:
illustrations, photographs
Physical Repository:
Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Collection:
Victoria’s Chinatown, a gateway to the past and present of Chinese Canadians
Provider:
University of Victoria (B.C.). Library
Genre:
pamphlets, serials (publications), newsletters, and periodicals
This material is made available on this site for research and private study only. Contact UVic Archives for access to the original resource and for reproduction requests fee for reproductions.
Resource Type:
Text
Identifier:
Call Number: FC3846.9 C5C5
Extent:
28 pages
Geographic Coverage:
British Columbia--Victoria--Chinatown and British Columbia--Victoria
Coordinates:
48.4294, -123.3679 and 48.4359, -123.35155
Additional Physical Characteristics:
illustrations, photographs
Physical Repository:
Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Collection:
Victoria’s Chinatown, a gateway to the past and present of Chinese Canadians
Provider:
University of Victoria (B.C.). Library
Genre:
pamphlets, serials (publications), newsletters, and periodicals
This material is made available on this site for research and private study only. Contact UVic Archives for access to the original resource and for reproduction requests fee for reproductions.
Resource Type:
Text
Identifier:
Call Number: FC3846.9 C5C5
Extent:
32 pages
Geographic Coverage:
British Columbia--Victoria--Chinatown and British Columbia--Victoria
Coordinates:
48.4294, -123.3679 and 48.4359, -123.35155
Additional Physical Characteristics:
illustrations, photographs
Physical Repository:
Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Collection:
Victoria’s Chinatown, a gateway to the past and present of Chinese Canadians
Provider:
University of Victoria (B.C.). Library
Genre:
pamphlets, serials (publications), newsletters, and periodicals
This material is made available on this site for research and private study only. Contact UVic Archives for access to the original resource and for reproduction requests fee for reproductions.
Resource Type:
Text
Identifier:
Call Number: FC3846.9 C5C5
Extent:
34 pages
Geographic Coverage:
British Columbia--Victoria--Chinatown and British Columbia--Victoria
Coordinates:
48.4294, -123.3679 and 48.4359, -123.35155
Additional Physical Characteristics:
illustrations, photographs
Physical Repository:
Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Collection:
Victoria’s Chinatown, a gateway to the past and present of Chinese Canadians
Provider:
University of Victoria (B.C.). Library
Genre:
pamphlets, serials (publications), newsletters, and periodicals
This material is made available on this site for research and private study only. Contact UVic Archives for access to the original resource and for reproduction requests fee for reproductions.
Resource Type:
Text
Identifier:
Call Number: FC3846.9 C5C5
Extent:
34 pages
Geographic Coverage:
British Columbia--Victoria--Chinatown and British Columbia--Victoria
Coordinates:
48.4294, -123.3679 and 48.4359, -123.35155
Additional Physical Characteristics:
illustrations, photographs
Physical Repository:
Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Collection:
Victoria’s Chinatown, a gateway to the past and present of Chinese Canadians
Provider:
University of Victoria (B.C.). Library
Genre:
pamphlets, serials (publications), newsletters, and periodicals
This material is made available on this site for research and private study only. Contact UVic Archives for access to the original resource and for reproduction requests fee for reproductions.
Resource Type:
Text
Identifier:
Call Number: FC3846.9 C5C5
Extent:
36 pages
Geographic Coverage:
British Columbia--Victoria--Chinatown and British Columbia--Victoria
Coordinates:
48.4294, -123.3679 and 48.4359, -123.35155
Additional Physical Characteristics:
illustrations, photographs
Physical Repository:
Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Collection:
Victoria’s Chinatown, a gateway to the past and present of Chinese Canadians
Provider:
University of Victoria (B.C.). Library
Genre:
pamphlets, serials (publications), newsletters, and periodicals
This material is made available on this site for research and private study only. Contact UVic Archives for access to the original resource and for reproduction requests fee for reproductions.
Resource Type:
Text
Identifier:
Call Number: FC3846.9 C5C5
Extent:
30 pages
Geographic Coverage:
British Columbia--Victoria--Chinatown and British Columbia--Victoria
Coordinates:
48.4294, -123.3679 and 48.4359, -123.35155
Additional Physical Characteristics:
illustrations, photographs
Physical Repository:
Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Collection:
Victoria’s Chinatown, a gateway to the past and present of Chinese Canadians
Provider:
University of Victoria (B.C.). Library
Genre:
pamphlets, serials (publications), newsletters, and periodicals
This material is made available on this site for research and private study only. Contact UVic Archives for access to the original resource and for reproduction requests fee for reproductions.
Resource Type:
Text
Identifier:
Call Number: FC3846.9 C5C5
Extent:
32 pages
Geographic Coverage:
British Columbia--Victoria--Chinatown and British Columbia--Victoria
Coordinates:
48.4294, -123.3679 and 48.4359, -123.35155
Additional Physical Characteristics:
illustrations, photographs
Physical Repository:
Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Collection:
Victoria’s Chinatown, a gateway to the past and present of Chinese Canadians
Provider:
University of Victoria (B.C.). Library
Genre:
pamphlets, serials (publications), newsletters, and periodicals
This material is made available on this site for research and private study only. Contact UVic Archives for access to the original resource and for reproduction requests fee for reproductions.
Resource Type:
Text
Identifier:
Call Number: FC3846.9 C5C5
Extent:
28 pages
Geographic Coverage:
British Columbia--Victoria--Chinatown and British Columbia--Victoria
Coordinates:
48.4294, -123.3679 and 48.4359, -123.35155
Additional Physical Characteristics:
illustrations, photographs
Physical Repository:
Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Collection:
Victoria’s Chinatown, a gateway to the past and present of Chinese Canadians
Provider:
University of Victoria (B.C.). Library
Genre:
pamphlets, serials (publications), newsletters, and periodicals
This material is made available on this site for research and private study only. Contact UVic Archives for access to the original resource and for reproduction requests fee for reproductions.
Resource Type:
Text
Identifier:
Call Number: FC3846.9 C5C5
Extent:
30 pages
Geographic Coverage:
British Columbia--Victoria--Chinatown and British Columbia--Victoria
Coordinates:
48.4294, -123.3679 and 48.4359, -123.35155
Additional Physical Characteristics:
illustrations, photographs
Physical Repository:
Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Collection:
Victoria’s Chinatown, a gateway to the past and present of Chinese Canadians
Provider:
University of Victoria (B.C.). Library
Genre:
pamphlets, serials (publications), newsletters, and periodicals
This material is made available on this site for research and private study only. Contact UVic Archives for access to the original resource and for reproduction requests fee for reproductions.
Resource Type:
Text
Identifier:
Call Number: FC3846.9 C5C5
Extent:
28 pages
Geographic Coverage:
British Columbia--Victoria--Chinatown and British Columbia--Victoria
Coordinates:
48.4294, -123.3679 and 48.4359, -123.35155
Additional Physical Characteristics:
illustrations, photographs
Physical Repository:
Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Collection:
Victoria’s Chinatown, a gateway to the past and present of Chinese Canadians
Provider:
University of Victoria (B.C.). Library
Genre:
pamphlets, serials (publications), newsletters, and periodicals
Transcript available<br/>CHBNATOWW N E W S L E T T E R
Published by:
Chinese Consolidated Benevolent Association
636 Fisgard Street, Victoria, B.C. V8W 1R6
Phone: 384-7352 Fax: 384-7358
j 一 九 九 七 年 十 月 第 四 卷 第 八 期 總 二 十 八 期
出版者：維多利亞中華會館非賣品雙月刊
October, 1997 / November, 1997
|
！
！...
This material is made available on this site for research and private study only. Contact UVic Archives for access to the original resource and for reproduction requests fee for reproductions.
Resource Type:
Text
Identifier:
Call Number: FC3846.9 C5C5
Extent:
38 pages
Geographic Coverage:
British Columbia--Victoria--Chinatown and British Columbia--Victoria
Coordinates:
48.4294, -123.3679 and 48.4359, -123.35155
Additional Physical Characteristics:
illustrations, photographs
Physical Repository:
Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Collection:
Victoria’s Chinatown, a gateway to the past and present of Chinese Canadians
Provider:
University of Victoria (B.C.). Library
Genre:
pamphlets, serials (publications), newsletters, and periodicals
Transcript available<br/>Published by
Chinese Consolidated Benevolent Association
636 Fisgard Street, Victoria, B.C. V8W 1R6
Phone: 384-7352 Fax: 384-7358
一九九九年六月 第 四 卷 第 八 期 總 三 十 八 期
出版者：維多利亞中華會館 非 賣 品 雙 月 刊
June / July, 1999
ITER
一
華
华
t
i
f
l
l
••一
i
l
̂
^
丄
_
5
a
t
m
...
This material is made available on this site for research and private study only. Contact UVic Archives for access to the original resource and for reproduction requests fee for reproductions.
Resource Type:
Text
Identifier:
Call Number: FC3846.9 C5C5
Extent:
30 pages
Geographic Coverage:
British Columbia--Victoria--Chinatown and British Columbia--Victoria
Coordinates:
48.4294, -123.3679 and 48.4359, -123.35155
Additional Physical Characteristics:
illustrations, photographs
Physical Repository:
Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Collection:
Victoria’s Chinatown, a gateway to the past and present of Chinese Canadians
Provider:
University of Victoria (B.C.). Library
Genre:
pamphlets, serials (publications), newsletters, and periodicals
This material is made available on this site for research and private study only. Contact UVic Archives for access to the original resource and for reproduction requests fee for reproductions.
Resource Type:
Text
Identifier:
Call Number: FC3846.9 C5C5
Extent:
30 pages
Geographic Coverage:
British Columbia--Victoria--Chinatown and British Columbia--Victoria
Coordinates:
48.4294, -123.3679 and 48.4359, -123.35155
Additional Physical Characteristics:
illustrations, photographs
Physical Repository:
Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Collection:
Victoria’s Chinatown, a gateway to the past and present of Chinese Canadians
Provider:
University of Victoria (B.C.). Library
Genre:
pamphlets, serials (publications), newsletters, and periodicals
This material is made available on this site for research and private study only. Contact UVic Archives for access to the original resource and for reproduction requests fee for reproductions.
Resource Type:
Text
Identifier:
Call Number: FC3846.9 C5C5
Extent:
24 pages
Geographic Coverage:
British Columbia--Victoria--Chinatown and British Columbia--Victoria
Coordinates:
48.4294, -123.3679 and 48.4359, -123.35155
Additional Physical Characteristics:
illustrations, photographs
Physical Repository:
Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Collection:
Victoria’s Chinatown, a gateway to the past and present of Chinese Canadians
Provider:
University of Victoria (B.C.). Library
Genre:
pamphlets, serials (publications), newsletters, and periodicals
Transcript available<br/>Published by:
Chinese Conso l i da ted Benevo len t Assoc ia t i on
636 Fisgard Street, Victoria, B.C. V8W 1R6
Phone: 384-7352 Fax: 384-7358
一 九 九 七 年 六 月 第 四 卷 第 六 期 總 二
出 版 者 ： 維 多 利 亞 中 華 會 館 非 賣 品 雙 月 刊
期
i
I
1
.
吃//
I
專
与
達
I
f
I..
r
；：...
This material is made available on this site for research and private study only. Contact UVic Archives for access to the original resource and for reproduction requests fee for reproductions.
Resource Type:
Text
Identifier:
Call Number: FC3846.9 C5C5
Extent:
34 pages
Geographic Coverage:
British Columbia--Victoria--Chinatown and British Columbia--Victoria
Coordinates:
48.4294, -123.3679 and 48.4359, -123.35155
Additional Physical Characteristics:
illustrations, photographs
Physical Repository:
Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Collection:
Victoria’s Chinatown, a gateway to the past and present of Chinese Canadians
Provider:
University of Victoria (B.C.). Library
Genre:
pamphlets, serials (publications), newsletters, and periodicals
This material is made available on this site for research and private study only. Contact UVic Archives for access to the original resource and for reproduction requests fee for reproductions.
Resource Type:
Text
Identifier:
Call Number: FC3846.9 C5C5
Extent:
26 pages
Geographic Coverage:
British Columbia--Victoria--Chinatown and British Columbia--Victoria
Coordinates:
48.4294, -123.3679 and 48.4359, -123.35155
Additional Physical Characteristics:
illustrations, photographs
Physical Repository:
Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Collection:
Victoria’s Chinatown, a gateway to the past and present of Chinese Canadians
Provider:
University of Victoria (B.C.). Library
Genre:
pamphlets, serials (publications), newsletters, and periodicals
This material is made available on this site for research and private study only. Contact UVic Archives for access to the original resource and for reproduction requests fee for reproductions.
Resource Type:
Text
Identifier:
Call Number: FC3846.9 C5C5
Extent:
32 pages
Geographic Coverage:
British Columbia--Victoria--Chinatown and British Columbia--Victoria
Coordinates:
48.4294, -123.3679 and 48.4359, -123.35155
Additional Physical Characteristics:
illustrations, photographs
Physical Repository:
Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Collection:
Victoria’s Chinatown, a gateway to the past and present of Chinese Canadians
Provider:
University of Victoria (B.C.). Library
Genre:
pamphlets, serials (publications), newsletters, and periodicals
Transcript available<br/>一 ; ^ 年 十 月 第四卷 第四期 總三十四期
出 版 者 ： 維 多 利 亞 中 華 非 賣 品 雙月刊
October/November 1998
C f f l N A T O W N N E W S L E T T E R
Published by:
Chinese Consolidated Benevolent Association
636 Fisgard Street, Victoria, B.C. V8W 1R6
Phone: 384-7352 Fax: 384-7358
CREASE ...
This material is made available on this site for research and private study only. Contact UVic Archives for access to the original resource and for reproduction requests fee for reproductions.
Resource Type:
Text
Identifier:
Call Number: FC3846.9 C5C5
Extent:
32 pages
Geographic Coverage:
British Columbia--Victoria--Chinatown and British Columbia--Victoria
Coordinates:
48.4294, -123.3679 and 48.4359, -123.35155
Additional Physical Characteristics:
illustrations, photographs
Physical Repository:
Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Collection:
Victoria’s Chinatown, a gateway to the past and present of Chinese Canadians
Provider:
University of Victoria (B.C.). Library
Genre:
pamphlets, serials (publications), newsletters, and periodicals
This material is made available on this site for research and private study only. Contact UVic Archives for access to the original resource and for reproduction requests fee for reproductions.
Resource Type:
Text
Identifier:
Call Number: FC3846.9 C5C5
Extent:
32 pages
Geographic Coverage:
British Columbia--Victoria--Chinatown and British Columbia--Victoria
Coordinates:
48.4294, -123.3679 and 48.4359, -123.35155
Additional Physical Characteristics:
illustrations, photographs
Physical Repository:
Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Collection:
Victoria’s Chinatown, a gateway to the past and present of Chinese Canadians
Provider:
University of Victoria (B.C.). Library
Genre:
pamphlets, serials (publications), newsletters, and periodicals
This material is made available on this site for research and private study only. Contact UVic Archives for access to the original resource and for reproduction requests fee for reproductions.
Resource Type:
Text
Identifier:
Call Number: FC3846.9 C5C5
Extent:
28 pages
Geographic Coverage:
British Columbia--Victoria--Chinatown and British Columbia--Victoria
Coordinates:
48.4294, -123.3679 and 48.4359, -123.35155
Additional Physical Characteristics:
illustrations, photographs
Physical Repository:
Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Collection:
Victoria’s Chinatown, a gateway to the past and present of Chinese Canadians
Provider:
University of Victoria (B.C.). Library
Genre:
pamphlets, serials (publications), newsletters, and periodicals
This material is made available on this site for research and private study only. Contact UVic Archives for access to the original resource and for reproduction requests fee for reproductions.
Resource Type:
Text
Identifier:
Call Number: FC3846.9 C5C5
Extent:
34 pages
Geographic Coverage:
British Columbia--Victoria--Chinatown and British Columbia--Victoria
Coordinates:
48.4294, -123.3679 and 48.4359, -123.35155
Additional Physical Characteristics:
illustrations, photographs
Physical Repository:
Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Collection:
Victoria’s Chinatown, a gateway to the past and present of Chinese Canadians
Provider:
University of Victoria (B.C.). Library
Genre:
pamphlets, serials (publications), newsletters, and periodicals
This material is made available on this site for research and private study only. Contact UVic Archives for access to the original resource and for reproduction requests fee for reproductions.
Resource Type:
Text
Identifier:
Call Number: FC3846.9 C5C5
Extent:
28 pages
Geographic Coverage:
British Columbia--Victoria--Chinatown and British Columbia--Victoria
Coordinates:
48.4294, -123.3679 and 48.4359, -123.35155
Additional Physical Characteristics:
illustrations, photographs
Physical Repository:
Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Collection:
Victoria’s Chinatown, a gateway to the past and present of Chinese Canadians
Provider:
University of Victoria (B.C.). Library
Genre:
pamphlets, serials (publications), newsletters, and periodicals
This material is made available on this site for research and private study only. Contact UVic Archives for access to the original resource and for reproduction requests fee for reproductions.
Resource Type:
Text
Identifier:
Call Number: FC3846.9 C5C5
Extent:
26 pages
Geographic Coverage:
British Columbia--Victoria--Chinatown and British Columbia--Victoria
Coordinates:
48.4294, -123.3679 and 48.4359, -123.35155
Additional Physical Characteristics:
illustrations, photographs
Physical Repository:
Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Collection:
Victoria’s Chinatown, a gateway to the past and present of Chinese Canadians
Provider:
University of Victoria (B.C.). Library
Genre:
pamphlets, serials (publications), newsletters, and periodicals
