Enthusiastically acclaim the brilliant decisions of Chairman Mao and the Party Central Committee (热烈欢呼毛主席，党中央的英明决策)

New things cannot be defeated (新生事物是不可战胜的)

We must confront the revisionist educational line of the seventeen years [1949-1966] (就是要跟十七年的修正主义教育路线对着干)

Taking class struggle as the key, counter-attack the rightist wind to overturn verdicts: selected fine-arts big-character posters by the workers of Yangquan (以阶级斗争为纲，回击右倾翻案风)

Quotations from Chairman Mao (1976.05) (毛主席语录 (1976.05))

Study theory diligently Strongly criticize revisionism (认真学理论 大批修正主义)

Consolidate our forces. Thoroughly condemn Deng Xiaoping's counter-revolutionary revisionist line (集中火力深入批判邓小平反革命的修正主义路线)

Advance towards [developing] high-quality Dazhai [style] brigades (向高标准大寨先进军)