Transcript |
- In cataloguing the miniature artefacts for this publication, I have relied heavily on the work already completed by the original owners, previous cataloguers, translators, appraisers and art dealers; hence, with so many small works and different people involved, there will undoubtedly be some problems with identification, materials and dating.
Barry Till
Curator of Asian Art July 2010
Remerciements
F'Art Gallery of Greater Victoria remercie le ministere du Patrimoine canadien pour son appui financier par l'entremise de son Programme d'aide aux musees qui a permis de realiser l'exposition et le present catalogue. Cette exposition n'a ete rendue possible que grace aux genereux dons de collectionneurs du Canada et des Etats-Unis echelonnes au fil des ans. Parmi les plus importants donateurs figurent les noms de Mme Helen Sawyer de Victoria de Mme Joy DeWeese-Wehen de San Francisco et M. et Mme Francis et Kay Reif de Vancouver qui ont donne des collections appreciates de tabatieres chinoises; M. et Mme James et Joanna Davidson de Victoria, M. et Mme Fewis et Ruth Sherman de Hamilton, et Mme Isabel Pollard de San Francisco, qui ont de donne de grandes collections de netsuke japonais; M. Hy Eiley de Toronto, qui a donne de nombreux flacons � opium chinois, et M. Colin Graham de Bowen Island, qui a donne un beau choix de Peintures chinoises sur papier de moelle.
|
---|