| Transcript |
- 136
Assortment of tsuba sword guards, Edo period (1615-1868) � Assortiment de gardes tsuba de sabre, periode Edo (1615 � 1868) � (top left) tsuba with openwork design of leaves and pine cones and chestnuts � (en haut, � gauche) tsuba ajouree avec motif de feuilles, pommes de conifere et ch�taignes
� unsigned, iron � Gift of Patricia Butler, AGGV 2004.041.031 � (top right) tsuba with openwork design of pine trees, man with ox headed to a house, signed Nobumasa � (en haut, � droite) tsuba ajouree avec motif representant des pins, un homme avec un boeuf se dirigeant vers une maison, signee Nobumasa
� Gift of Arden and Judy Schnee, 1999.035.006
� (middle left) tsuba with openwork fret design, unsigned, iron, gold numone � (au milieu, � gauche)
tsuba ajouree avec motif decoupe Gift of Arden and Judy Schnee, AGGV 2000.017.002 � (middle right) tsuba with openwork design of two cranes and two pines � (En bas, au milieu) tsuba avec maison et croissant de lune � unsigned � iron � Gift of Arden and Judy Schnee, AGGV 2000.017.001 � (bottom left) tsuba with design of dragon and waves on both sides � (au milieu, � droite) tsuba ajouree avec motif representant deux grues et deux pins � unsigned � iron, gold numone � Gift of Mr. J.N. Anderson, AGGV 1962.035.001 � (bottom middle) tsuba with house and crescent moon � (En bas, � gauche) tsuba avec motif de dragon et de vagues des deux cotes � unsigned, iron, gold numone � Gift of Mr. J.N. Anderson, AGGV 1962.036.001 � (bottom right)
tsuba with design of mountains, rocks and a tree with two small flowers on verso � (en bas, � droite) tsuba avec motif de montagnes, rochers; arbre avec deux petites fleurs au verso � unsigned, iron, gold numone � Gift of Judge Montague Tyrwhitt-Drake, AGGV 2000.005.002
tsuba with design of Shoki, the demon queller with an oni demon, floral design on verso, signed Masanari, early 19th century � tsuba avec motif representant Shoki, le demon queller, avec un demon oni; motif floral au verso, signee Masanari � iron, gold numone � Gift of Brian S. McElney, AGGV 1992.002.024
|
|---|
