Index Catalog // Vault

东华医院感谢中华会馆捐助粤西灾区的信

Alternative Title: Letter from Tung Wah Hospital informing receipt of contribution funds
Subject: Chinese, History, Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.), Fund raising, and Associations, institutions, etc.
Creator: 东华医院 and Tung Wah Hospital
Language: Chinese
Date created: 1896
Rights Statement: No Copyright - Non-Commercial Use Only
Resource Type: Text
Extent: 1 page
Geographic Coverage: British Columbia--Victoria and China--Guangdong Sheng
Coordinates: 23.5, 113.25 and 48.4359, -123.35155
Physical Repository: University of Victoria (B.C.). Library
Collection: Chinese Canadian Collection
Provenance: Donor: Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Provider: University of Victoria (B.C.). Library
Genre: correspondence
Archival Item Identifier: Acc. No.: 1977-084, 1.7, 1.7.09
Fonds Title: Chinese Consolidated Benevolent Association fonds
Fonds Identifier: AR030
Is Referenced By: Finding aid for archival fonds: https://search.archives.uvic.ca/chinese-consolidated-benevolent-association-fonds
Date Digitized: 2008-01-17
Technical Note: 600 dpi TIFF, no colour correction, archived in Cataloguing on DVD, digitized by CDW. Metadata by MH and KD.

东华医院请求中华会馆捐助粤西灾区的信

Alternative Title: Contribution to Tung Wah Hospital in HongKong for the relief of crop failure victims
Subject: Chinese, History, Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.), Fund raising, and Associations, institutions, etc.
Creator: Tung Wah Hospital and 东华医院
Language: Chinese
Date created: 1897
Rights Statement: No Copyright - Non-Commercial Use Only
Resource Type: Text
Extent: 1 page
Geographic Coverage: British Columbia--Victoria and China--Guangdong Sheng
Coordinates: 48.4359, -123.35155 and 23.5, 113.25
Physical Repository: University of Victoria (B.C.). Library
Collection: Chinese Canadian Collection
Provenance: Donor: Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Provider: University of Victoria (B.C.). Library
Genre: correspondence
Archival Item Identifier: Acc. No.: 1977-084, 1.7, 1.7.10
Fonds Title: Chinese Consolidated Benevolent Association fonds
Fonds Identifier: AR030
Is Referenced By: Finding aid for archival fonds: https://search.archives.uvic.ca/chinese-consolidated-benevolent-association-fonds
Date Digitized: 2008-01-17
Technical Note: 600 dpi TIFF, no colour correction, archived in Cataloguing on DVD, digitized by CDW. Metadata by MH and KD.

就温尼伯（Winnipeg）附近火车相撞华人伤亡一事致中华会馆的信

Alternative Title: Condolences to a group of Chinese whose relatives died in a train accident
Subject: Chinese, History, Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.), Fund raising, Railroad accidents, and Associations, institutions, etc.
Language: Chinese
Date created: June 2, 1897
Rights Statement: No Copyright - Non-Commercial Use Only
Resource Type: Text
Extent: 1 page
Geographic Coverage: British Columbia--Victoria and Manitoba--Winnipeg
Coordinates: 48.4359, -123.35155 and 49.8844, -97.14704
Physical Repository: University of Victoria (B.C.). Library
Collection: Chinese Canadian Collection
Provenance: Donor: Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Provider: University of Victoria (B.C.). Library
Genre: correspondence
Archival Item Identifier: Acc. No.: 1977-084, 1.7, 1.7.11
Fonds Title: Chinese Consolidated Benevolent Association fonds
Fonds Identifier: AR030
Is Referenced By: Finding aid for archival fonds: https://search.archives.uvic.ca/chinese-consolidated-benevolent-association-fonds
Date Digitized: 2008-01-17
Technical Note: 600 dpi TIFF, no colour correction, archived in Cataloguing on DVD, digitized by CDW. Metadata by MH and KD.

中国驻英大使致英国外交部抗议在英属地(加拿大和澳大利亚)立法歧视华人的信

Alternative Title: Request from the Chinese Ambassador to England to the British Foreign Minister
Subject: Chinese, Race discrimination, and Emigration and immigration--Government policy
Language: Chinese
Date created: June 25, 1897
Rights Statement: No Copyright - Non-Commercial Use Only
Resource Type: Text
Extent: 2 pages
Geographic Coverage: British Columbia and Commonwealth countries
Coordinates: 53.99983, -125.0032
Chronological Coverage: 1876/1891
Physical Repository: University of Victoria (B.C.). Library
Collection: Chinese Canadian Collection
Provenance: Donor: Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Provider: University of Victoria (B.C.). Library
Genre: manuscripts (documents) and correspondence
Archival Item Identifier: Acc. No.: 1977-084, 1.2, 1.2.04
Fonds Title: Chinese Consolidated Benevolent Association fonds
Fonds Identifier: AR030
Is Referenced By: Finding aid for archival fonds: https://search.archives.uvic.ca/chinese-consolidated-benevolent-association-fonds
Date Digitized: 2007-07-30
Transcript: June 25，1891 The Honorable Minister, Since the establishment of the Chinese Embassy to England in London in 1876, all of my predecessors lodged protests against discriminating treatment to the Chinese who reside in or travel to the British dependencies. All efforts...
Technical Note: 600 dpi TIFF, no colour correction, archived in Cataloguing on DVD, digitized by CDW. Metadata by MH and KD.

温哥华和维多利亚中华会馆致中国驻英国大使关于加拿大增加华人人头税的信(草稿)

Alternative Title: Letter to the Chinese Ambassador to England
Subject: Chinese, History, Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.), Emigration and immigration, Race discrimination, Poll tax, Associations, institutions, etc., and Emigration and immigration--Government policy
Creator: Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Language: Chinese
Date created: August 1897
Rights Statement: No Copyright - Non-Commercial Use Only
Resource Type: Text
Extent: 1 leaf
Geographic Coverage: British Columbia--Victoria and British Columbia
Coordinates: 53.99983, -125.0032 and 48.4359, -123.35155
Chronological Coverage: 1885/1897
Physical Repository: University of Victoria (B.C.). Library
Collection: Chinese Canadian Collection
Provenance: Donor: Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Provider: University of Victoria (B.C.). Library
Genre: correspondence
Archival Item Identifier: Acc. No.: 1977-084, 1.2, 1.2.06
Fonds Title: Chinese Consolidated Benevolent Association fonds
Fonds Identifier: AR030
Is Referenced By: Finding aid for archival fonds: https://search.archives.uvic.ca/chinese-consolidated-benevolent-association-fonds
Date Digitized: 2007-07-30
Transcript: Report to the Honorable Zhang, the Chinese Ambassador to England August ,1897 The Honorable Zhang, We are Chinese merchants and Directors of the Chinese Consolidated Benevolent Associations in Victoria and Vancouver, British Columbia, Canada. We report to Your Honor for...
Technical Note: 600 dpi TIFF, no colour correction, archived in Cataloguing on DVD, digitized by CDW. Metadata by MH and KD.

维多利亚中华会馆致中国政府的信：抗议加拿大政府增加华人人头税及禁止华人在煤矿做工（草稿)

Alternative Title: Letter to Chinese government
Subject: Chinese, History, Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.), Emigration and immigration, Race discrimination, Poll tax, Associations, institutions, etc., and Emigration and immigration--Government policy
Creator: Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Language: Chinese
Date created: April 1899
Rights Statement: No Copyright - Non-Commercial Use Only
Resource Type: Text
Extent: 2 pages
Geographic Coverage: British Columbia
Coordinates: 53.99983, -125.0032
Physical Repository: University of Victoria (B.C.). Library
Collection: Chinese Canadian Collection
Provenance: Donor: Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Provider: University of Victoria (B.C.). Library
Genre: correspondence
Archival Item Identifier: Acc. No.: 1977-084, 1.2, 1.2.07
Fonds Title: Chinese Consolidated Benevolent Association fonds
Fonds Identifier: AR030
Is Referenced By: Finding aid for archival fonds: https://search.archives.uvic.ca/chinese-consolidated-benevolent-association-fonds
Date Digitized: 2008-01-17
Transcript: April ,1889 Your Excellency, We are Chinese merchants and Directors of the Chinese Consolidated Benevolent Associations in Victoria and Vancouver, British Columbia, Canada. We report to Your Excellency for protection to fight against the discriminating laws. We have...
Technical Note: 600 dpi TIFF, no colour correction, archived in Cataloguing on DVD, digitized by CDW. Metadata by MH and KD.

温哥华和维多利亚中华会馆致中国外交部的信：请求中国政府向英国政府抗议加拿大增加华人人头税和禁止华人在煤矿做工(草稿）

Alternative Title: Letter to Chinese Foreign Minister requesting further diplomatic action.
Subject: Chinese, History, Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.), Emigration and immigration, Race discrimination, Poll tax, Associations, institutions, etc., and Emigration and immigration--Government policy
Creator: Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Language: Chinese
Date created: approximately May 1899
Rights Statement: No Copyright - Non-Commercial Use Only
Resource Type: Text
Extent: 2 pages
Geographic Coverage: British Columbia
Coordinates: 53.99983, -125.0032
Physical Repository: University of Victoria (B.C.). Library
Collection: Chinese Canadian Collection
Provenance: Donor: Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Provider: University of Victoria (B.C.). Library
Genre: correspondence
Archival Item Identifier: Acc. No.: 1977-084, 1.2, 1.2.09
Fonds Title: Chinese Consolidated Benevolent Association fonds
Fonds Identifier: AR030
Is Referenced By: Finding aid for archival fonds: https://search.archives.uvic.ca/chinese-consolidated-benevolent-association-fonds
Date Digitized: 2007-07-30
Transcript: Report to the Chinese Foreign Office April ,1889 The Honorable Minister, We are Chinese merchants living in Victoria, British Columbia, Canada. We report to Your Honor for protection against the discriminating laws. We have been residing in British Columbia as merchants...
Technical Note: 600 dpi TIFF, no colour correction, archived in Cataloguing on DVD, digitized by CDW. Metadata by MH and KD.

李福基

Alternative Title: Lee Folk Gay's Portrait
Subject: Associations, institutions, etc., Chinese Public School (Victoria, B.C.), Chinese, Chinese Empire Reform Association, and Li, Fuji, 1846-1918
Language: Chinese
Date created: 1900
Rights Statement: In Copyright
Resource Type: Still Image
Identifier: Lee Folk Gay
Extent: 1 colour photograph
Geographic Coverage: British Columbia--Victoria and British Columbia--Victoria--Chinatown
Coordinates: 48.4294, -123.3679 and 48.4359, -123.35155
Physical Repository: Yang, Charles
Collection: Victoria’s Chinatown, a gateway to the past and present of Chinese Canadians
Provider: University of Victoria (B.C.). Library
Genre: portraits, photographs, and color photographs
Is Referenced By: Victoria's Chinatown Project Website: https://chinatown.library.uvic.ca/index.html
Date Digitized: 2012
Technical Note: Cataloguing metadata provided by MH. Migration metadata by MT.

加拿大中华会馆致中国政府的信：要求中国政府与英国政府交涉在加华人人头税被增加一事

Alternative Title: Letter to the Chinese Government requesting diplomatic action to England
Subject: Chinese, History, Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.), Emigration and immigration, Race discrimination, Poll tax, Associations, institutions, etc., and Emigration and immigration--Government policy
Creator: Dong, Qiantai and 董谦泰
Contributor: （李梦九；陈云绣；叶思）, Ye, Si , Chen, Yunxiu, and Li, Mengjiu
Language: Chinese
Date created: March 1900
Rights Statement: No Copyright - Non-Commercial Use Only
Resource Type: Text
Extent: 3 pages
Geographic Coverage: British Columbia--Victoria, British Columbia, and Canada
Coordinates: 53.99983, -125.0032, 48.4359, -123.35155, and 60.10867, -113.64258
Chronological Coverage: 1885/1900
Physical Repository: University of Victoria (B.C.). Library
Collection: Chinese Canadian Collection
Provenance: Donor: Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Provider: University of Victoria (B.C.). Library
Genre: correspondence
Archival Item Identifier: Acc. No.: 1977-084, 1.2, 1.2.01
Fonds Title: Chinese Consolidated Benevolent Association fonds
Fonds Identifier: AR030
Is Referenced By: Finding aid for archival fonds: https://search.archives.uvic.ca/chinese-consolidated-benevolent-association-fonds
Date Digitized: 2008-01-17
Transcript: March ,1900 Your Honor, We are Chinese merchants from Guangdong Province, and Directors of the Chinese Consolidated Benevolent Associations in Victoria, British Columbia, Canada. For the severe head tax levied on Chinese, we venture to ask Your Honor to send a telegram...
Technical Note: 600 dpi TIFF, no colour correction, archived in Cataloguing on DVD, digitized by CDW. Metadata by MH and KD.

中国驻英国大使关于就加拿大华人人头税问题向英国政府抗议的陈述

Alternative Title: Account of the diplomatic protest made by the Chinese Ambassador to England
Subject: Chinese, History, Emigration and immigration, Race discrimination, Poll tax, and Emigration and immigration--Government policy
Creator: 钦差出使英意必国大臣:罗 [罗丰禄？]
Language: Chinese
Date created: April 19, 1900
Rights Statement: No Copyright - Non-Commercial Use Only
Resource Type: Text
Extent: 1 page
Geographic Coverage: British Columbia and England
Coordinates: 52.16045, -0.70312 and 53.99983, -125.0032
Physical Repository: University of Victoria (B.C.). Library
Collection: Chinese Canadian Collection
Provenance: Donor: Chinese Consolidated Benevolent Association (Victoria, B.C.)
Provider: University of Victoria (B.C.). Library
Genre: reports
Archival Item Identifier: Acc. No.: 1977-084, 1.2, 1.2.08
Fonds Title: Chinese Consolidated Benevolent Association fonds
Fonds Identifier: AR030
Is Referenced By: Finding aid for archival fonds: https://search.archives.uvic.ca/chinese-consolidated-benevolent-association-fonds
Date Digitized: 2007-07-30
Technical Note: 600 dpi TIFF, no colour correction, archived in Cataloguing on DVD, digitized by CDW. Metadata by MH and KD.

Search

Search Constraints

Search Results

Limit your search

Collection

Genre

Year Range

Geographic Coverage

Subject

Language

Creator

Contributor

Physical Repository

Resource type