| Transcript |
- 133
Assortment of tsuba sword guards, Edo period (1603-1868) � Assortiment de gardes tsuba de sabre, periode Edo (1603 � 1868) � (top left) tsuba with openwork design of a phoenix and leaves � (En haut, � gauche) tsuba ajouree avec motif de phoenix et de feuilles � iron � (top right) tsuba with openwork design of the sennin Gama with a three legged toad beside a stream and a tree
possibly the work of Shoami ca. 1625 � (En haut, � droite) tsuba ajouree avec motif representant le sennin Gama et un crapaud � trois pattes pres d'un ruisseau et d'un arbre, peut-etre l'oeuvre de Shoami, vers 1625 � iron, gold numone � (middle) tsuba with openwork design of an elongated dragon � (en bas, � gauche) tsuba ajouree avec motif d eventails � iron, gold numone � (bottom left) tsuba with openwork
design of fans � iron, gold � (bottom right) tsuba with openwork design of a crane, signed Kofu ju Akao Yoshitsugu ca. 1775 � (en bas, � droite) tsuba ajouree avec motif de grue, signee Kofu ju Akao Yoshitsugu, vers 1775 � iron � Intended Gift, Private Collection
|
|---|
