| Transcript |
- 1ST CONSULTATION FREE
‘ESTABLISHED IN 1982
TELEPHONE: (604) 382-4234 FAX: (604) 380-7299
500-645 FORT ST., VICTORIA, B.C. V8W 1G2
•2 5
FOURTH FLOOR
915 FORT STREET
Eng，Rozon, victor,a‘BC V8V3K3
Floor & Clarke- CHARTERED ACCOUNTANTS
PHONE : (604) 382-5121
FAX : (604) 382-5033
MOBILE : (604) 727-8586
WILLIAM S.F. ENG’ C.A.
PARTNER
特許會計師吳踢動
A & A GAL1 FRY
CUSTOM FRAMING
A & A * 專營
中囡名家字畫書畫裝棟
中夕術原作M 畫框
380-9461
104-561 Johnson Street
快捷妥當
工精價平
移民顧問
協助你的親屬
移民到加拿大
藝術教育冢周士心
香江講學載譽返加
^ 紫雲一
藝術界上享有盛名的國畫大師周士心，僑居於温哥華已二十餘載。他是温哥華華人藝術家協會會長，該會
百餘名會員在他的領導下經常皋辦各種藝術活動，爲宣揚及推進中國文化作出巨大貢歉，也爲温哥華藝壇增添不少
生氣。
周教授是筆者恩師，身為周教授的入室弟子多年，領悟到周教授不只教“畫”，也教“做人”。每次上完
課，除了感到在藝術進修上有收獲之外，在個人修養方面也得益不少。周教授在藝術上的造詣識，及在處世上的
mm,使他成為一位極受敬仰的藝術教育家.
周士心教授爲江南吳派畫家，師承吳子深，吳似蘭。周教授的畫風脱俗清雅。且不斷尋求創新，他以中國
畫原有的基礎，添上現代的神韻，而創出其個人的展格。其鉅作二十八呎長的r伊圭蘇大瀑布」被譽為古往今來所
未有之傑作。周教授憑此佳作榮獲九四年世界r拿破崙十大傑出人士J獎。
周士心桃李滿天下，門下弟子分佈香港，臺灣，美國及加拿大荨地。周氏於九三年秋應香港中文大學之遨,
往該校藝術糸講學一年。數月前才由香港载譽返加。臨行前並將一年來在中文大學所作示範畫109幅及其所编的
歷代山水，花鳥名作幻燈片四輯共二百幅，悉數增與藝術糸。供來教師及學生參考。成為一時佳話。
26
【文化簡訊】 山、 “ ，
書法冢梁石峰教授
紫雲——
在温哥華的藝術界，梁石峰教授是位受大家尊崇的書法前輩。他不只在書法上造詣極髙，水墨山水也非
常深厚獨特，自成一家。
梁教授籍貫廣東順德，1913年出生。他學藝於上海美專，現居法國的國際名藝術家趙無極是他在上海美
專的同學。當時的校長是劉海粟•梁石峰的國畫老師是黄賓虹，國畫大師李可染是梁的師兄。
梁教授雖已八十二歲，但仍行動敏提，健步如飛。他每星期打一吹網球，每天早起練字，從不間斷。梁教
授在吟詩作對，舞文弄墨之餘，閒來也收徒教授書法。筆者有幸，數年前由周士心教授介紹，拜師門下，在眾師兄
姐中佔個末座，是爲道行最淺的一位弟子。
梁石峰教授最近往廣東參觀菊展，並與一班老友及門生聚舊.回來後立即為本刊作幾首詩詞，爲新年特
輯壯聲勢，謝謝梁教授。
.#人？〕沪等項£1^1 寬山
脉^^々孓t斯/不同黪屬t-1'因
渗成-麻發L道k-么趙人
：：
• : • .. .
尽處竹八t至盧14.ti
1HI園惠.奢 t •# &
I . _
Thomas Chan B.A^C.A.
陳德光（特許會計師）
小型商業借贷法案
『小型商業借贷法案』訂立於一九六一年一月。此法案之目的是鼓勵私
型之金融機構提供一項名爲Business Improvement Loan之借贷予中小型
企業。此種法案之最大特色是政府承諾願意分擔此種借贷之風險，因而吸引了不
少中小型企業及金融界參與.時至今日，大约有二十七萬五千個商業單位運用了
該種贷款，所涉及之金額竟達至八十億之鉅。
二十多年以來，政府對此項法案作了不少吹的修訂。例如，最初之法案
祇提供最高至二萬五千元之借贷予全年營業額不超適一百萬之小型商業。而最近
一吹修訂，則令最髙借款升至最高爲二十五萬及全年營業額不超適五百萬亦可以申請。
修訂後的小型商業借贷法案規定附合下列兩種资格之中小型企業均可以申請Business Improvement
Loan ：
(一）全年實際或預測之營業額不得超適五百萬。
(二）所借贷之企業必須是在加拿大經營之謀利性生意，不包括經營晨場，慈善機構或宗教圑體。
另外，該項借贷列明下列附件：
(一）最高贷款額爲二十五萬
(二）全部款項須於十年内清還
(三）最高利率為基本利率加百分之一點七五
(四）在最後還款期須付百分之二的擔保费用
(五）通常是以公司及個人资產作抵押。
總括來説，Business Improvement Loan對一般中小型企業無疑是一種最理想之籌備經费方法，尤
其是首次創業或有業務拓展之公司不容忽視之资源。有興趣查詢者，不妨許會計師聯絡。
Robert Amos
Chan & W o n g
Chartered Accountants
特許會計師
Fred Wong B^c^C.A.
-Income Tax & Financial Planning 黄汝富
-Consultation for Purchase & Sale of Business
-Computer Accounting
-Business Valuations
-Accounting & Auditing .
-Estate Planning
-Business Immigration Planning
622A Fisgard Street, Victoria, B.C^ V8W 1R6, Business^80-3088? Fax^80-1328
OLYMPIC
REALTY INC
温哥華奥林匹克地產公司冠軍經紀
Andy Sz Amy Yang
揚亞餘•童人美
(604) 590-6296, 590-2444
*列治文市9560 Garden. City全新棄華洋房五睡房
建3202呎，屋主求現急售$528,000可道價.
*素里沙立文好社區，屋主求現急售半玖地洋房，建3200呎，
有游泳池$365,000 .
*柰里河遣高地有景棄華洋房，11294-1S9B街，一年新
5467建呎，地半畝$65萬, 請道價.
*三角市全新洋房兩棵各三千建呎，六睡房近中、小學及購物中心
7677-115A 街 $388,000 •
28
m W
f'J
詢
務策數锘
財異覆核*J民
及買t估及策移
務意®#產* 税生f I雾商
味德光
|
|---|
