| Transcript |
- restreindre l��talage du luxe par le commun des citadins (chonin), favoris�rent le d�veloppement de nouveaux proc�d�s de d�coration des textiles.
Le proc�d� concernant plus particuli�rement les kimonos de cette exposition consiste en la technique de teinture connue sous le nom de yuzen, d�apr�s Miyazaki Yuzen (actif entre 1600s- d�but 1700), un moine et un peintre amateur de Kyoto, qui se mit � d�corer les v�tements. La technique yuzen combinait � la fois des traditions nouvelles et anciennes et devint rapidement tr�s populaire. Miyazaki Yuzen �tait fameux pour d�corer les �ventails avec des th�mes litt�raires classiques et les dessins yuzen kimonos sont connus pour repr�senter des th�mes provenant de po�mes classiques et de romans ainsi que de proverbes traditionnels. La technique yuzen est un proc�d� long. Les esquisses des motifs �taient tout d�abord trac�es sur le tissu et on appliquait ensuite sur le dessin, � l�aide d�un tube en tissu � bout m�tallique (similaire au tube � d�coration en p�tisserie), une couche de p�te d�amidon ou de colle. Une fois la p�te s�ch�e, on ajoutait des colorants de diverses couleurs sur les zones int�rieures des r�gions amidonn�es pour �viter le m�lange des couleurs. Le tissu est ensuite pass� � la vapeur pour fixer les teintures et la p�te d�amidon est dilu�e dans de l�eau froide (pour ce faire, l�artisan doit se tenir dans un courant d�eau froide lui arrivant jusqu�� la taille). Puis on applique � la brosse la teinture sur le fond, une fois les motifs couverts d�une p�te collante et de sciure. Le tissu est � nouveau pass� � la vapeur et puis rinc� dans l�eau froide avant d��tre repass� � la vapeur pour le tendre et l�assouplir. Les d�corations suppl�mentaires - broderies, feuilles d�or ou d�argent - ont lieu � la fin.
Au d�but de l��re Meiji (de 1868 aux ann�es 1880), la fascination pour l�Ouest et la volont� d��galer ses r�alisations technologiques, entra�na l�abandon presque total par l��lite des traditions japonaises, y compris le style d�habits japonais. Au cours des ann�es 1890, la r�action contre cette destruction de la culture japonaise remit en vogue le port du kimono, port� cette fois-ci surtout par les femmes. Le kimono ��vint � incarner l�essence de la tradition japonaise� et, plus sp�cifiquement, il ��devint synonyme de la f�minit� japonaise� bien qu�il ait �t� port� par les deux sexes de tout �ge jusqu�� l��re Meiji. A la fin du XXe si�cle, m�me les femmes dans leur grande majorit� cessaient de porter le kimono, except� en de rares occasions ou aux c�r�monies comme les mariages.
Le style du kimono et la mani�re dont il a �t� port� au cours du XXe si�cle sont bas�s sur la tradition plut�t rigoureuse et formelle du XIXe si�cle de la classe des samoura�s. ��Les samoura�s �taient des gens s�rieux qui ne portaient pas leur kimonos d�une mani�re frivole.� On se mit � �tudier avec soin au XXe si�cle les nuances dans le port du kimono et on suivit � la lettre les r�gles exactes de l��tiquette. Les types de kimonos ont �t� class�s selon leur style et leur degr� de formalit� :
furisode (manches battantes) - le style le plus formel pour une jeune fille non mari�e; manches longues (les manches arrivant � la hauteur du mollet ou � la hauteur de la cheville), souvent de couleurs vives ou hautement d�cor�.
tomesode (manches raccourcies) - port� par une femme mari�e ou une femme �g�e de plus de 22 ans; pour les occasions tr�s formelles, le kimono sera blanc ou noir, portera 5 embl�mes sur les �paules et toute les autres d�corations se trouveront pr�s de l�ourlet et les rabats inf�rieurs du devant (tsuma moyo) ou bien r�unies le long de l�ourlet (suso moyo); pour des occasions moins formelles, le tomesode aura 3 embl�mes et d�autres couleurs avec d�corations tsuma moyo ou suso moyo.
homongi (habit de visite) - semi-formel, port� � l�occasion de visites et de r�ceptions ; n�a pas d�embl�mes; les d�corations sont permises sur les �paules et les manches et aussi sur le corps de la robe.
76
|
|---|
