| Transcript |
- constate egalement cette caracteristique chez les lions de garde en pierre appeles koma-inu (chien coreen) qu�on trouve souvent devant les temples en guise de protection et de decoration. Cette pratique de placer des lions en pierre � I�entree sembleetreemprunteeaux temples bouddhiques. Les lions ne sont pas indigenes au Japon, mais ils etaient associes au r�le des gardiens sacres du Bouddhisme, qui a penetre le Japon aux environs du sixieme siede.
Encore plus fascinants sont les animaux mythiques sur les musoirs des traverses, qui possedent une animation egale et revelent une facture puissante. Ces creatures sont appelees baku, un animal mythique qui se nourrit des cauchemars des hommes; on I�invoque par les mots �devorez, o baku," qui entrainent le sommeil. II a I�air d�un animal heteroclite, avec sa tete chevelue, son nez en trompe d�elephant, ses deux defenses, ses petites oreilles bovines, son echine osseuse, et on dit qu�il a la peau tachetee et une queue de boeuf.
Cependant, ces sculptures sompteuses que la couleur ne vient pas en- combrer, ne jouent pas seulement un role ornemental mais elles font aussi partie integrante de la conception d�ensemble. De tels ornements sculptes sont parfois preserves lorsqu�on reconstruit un temple, mais il est extremement rare qu�un exemple complet d�architecture sacree se trouve une nouvelle demeure en dehors du Japon. On a maintenant l�occasion de pouvoir contem- pler cet exemple exquis de menuiserie sacree shintoTque de I�epoque Meiji dans le jardin japonais de I�Art Gallery of Greater Victoria.
41
|
|---|
