| Transcript |
- firent l�objet de nombreuses recherches, relatent que le nombre de ceramiques chinoises exportees en Europe et en Indonesie de 1600 jusqu'aux annees 1640 s�eleva � des centaines de milliers de pieces. De plus, de recentes decouvertes archeologiques marines, comme celle de l�epave du Witte Leeuw et du Hatcher, qui ont respectivement fait naufrage en 1613 et en 1643, ainsi que les decouvertes de Drake�s Bay (Sir Frances Drake), survenues un peu avant 1579 (Californie), et de l�epave du San Augustin, dont le naufrage survint entre 1590 et 1595, nous ont permis de determiner le genre de �Kraak-porselein� fabriquee � ces epoques.
En 1979, j�ai precede � ce qu'on pourrait presque qualifier de la premiere tentative qui soit d'attribuer des dates plus precises aux Kraak-porselein, dans un article redige pour le catalogue de I'exposition intitulee �South East Asia and Chinese Trade Pottery� (�La poterie destinee au commerce entre le sud-est de l�Asie et de la Chine�), organisee par I�Oriental Ceramic Society of Hong Kong. Vous trouverez d�ailleurs � lafin du present article les regroupements de pieces que je proposals alors, ainsi que les dates revues attributes � chacun de ces groupes. J'ai effectivement, � la lumiere de certaines reflexions, recon- sidere quelque peu les dates que j�avais alors determinees pour la fabrication des Kraak�porselein.
Mes travaux a cet egard ont ete le point de depart d�un ouvrage publie en 1989 et intitule �Kraak Porcelain�, de Maura Rinaldi. Je considere ce livre comme la plus interessante etude jamais produite � ce sujet, meme si, malheureusement, eile ne tient pas compte de certains exemples japonais indispensables et meme si eile me semble accorder une valeur trap grande aux bordures et aux revers des bleu et blanc en question. A mon avis, malgre I�importance de ces decors, on doit plut�t s�attarder � la composition globale du decor d�une piece pour determiner sa date de fabrication.
Soulignons que les decouvertes faites apres la redaction de mon article, principalement celles de Drake�s Bay, confirment plus ou moins la sequence des dates que je leur ai attribute, soit qu�elles couvrent la periode de 1570 � 1600. Nous devons cependant garder � I�esprit que chaque fois qu�un motif devient populaire, il est fort possible qu�on le reproduise plus tard, ce qui fut certainement le cas des decors de pagodes et de jonques dans un panorama marin, un decor tres recherche d�environ 1560 � 1580. Ce decor refit en effet surface entre 1610 et 1625, bien qu'on remarque un souci du detail et un travail plus soigne sur les pieces plus anciennes comparativement aux decors du deuxieme groupe, qui semblent avoir ete executes � la hate. Notons egalement un indubitable chevauche- ment dans les styles et des differences dans les motifs du revers des pieces. J�ajouterai d�ailleurs qu�en matiere de datation, les decors du revers des pieces me semblent aussi importants que ceux du devant.
Pour attribuer des dates aux Kraak-porselein, on doit les regrouper de lafagon suivante :
Groupe I Groupe II
Groupe III Groupe IV Groupe V
Groupe VI
Caracteristiques: Bord�re et cavet non decores.
Caracteristiques: Bord�re decoree et, generalement, cavet non decore; generalement le medaillon central decore avec des animaux. Occasionnelle- ment, le cavet contient des ramilles de fleurs. Font egalement partie de ce groupe les bols garnis d'une large bande de decor dans la bordure interieure. Caracteristiques: Large bordure divisee en segments verticaux par de sim�ples lignes.
Caracteristiques: Segments verticaux d�une large bordure separee � son tour par de petits panneaux enjolives de glands ou d�un motif similaire. Caracteristiques: Decors similaires � ceux du groupe IV, avec l�ajout de motifs en losange introduits autour du medaillon central et occasionnelle- ment sur les etroits panneaux verticaux de la bordure.
Caracteristiques: Panneaux de la bordure reduits � des medaillons arrondis ou de forme particuliere, motifs en losanges continus et une preference pour
138
|
|---|
