Valkyrien: Editor's Note (March 2017)

Public

Downloadable Content

Download PDF

Editor's note on Valkyrien and its translation

In Collection:
Creator Subject Language Date created Resource type Rights statement Extent
  • 2 pages
Physical repository Collection
  • Louis Maria Niels Peder Moe Collection
Provenance
  • From the collection of Dr. Trish Baer.
Provider Date digitized
  • March 2017
Transcript
  • Editor’s NoteI discovered Louis Moe’s “The Danish text is far from “ mal” ”“ ”“ “og” or “men” So when the “ands” ” “hooked o,”– – from “Leaders” to “Chieftains”– – from “castle” to “stronghold” (‘fortification” was also a– – from “thwarts” to “seats”– – from “pixies” to “small trolls”– – from “more excited” to “more agitated”– – from “Fates” to “Norns”– – from “estate” to “farm”– – “pirates’” to “raiders’”
DOI

This page supports the Zotero and Mendeley browser extensions simply click on the extension widget in your browser to save the objects citation.

Thumbnail Title Date Uploaded Visibility Actions
file details Valkyrien-Editor's-Note-March-2017.pdf 2020-01-22 Public